Как нотариально перевести украинское свидетельство о рождении ребёнка на русский язык и возможна ли прописка без домовой книги?

• г. Симферополь

Меня зовут Светлана. Скажите пожалуйста, как нотариально перевести украинское свидетельство о рождении ребёнка на русский язык и нужна ли домовая книга для прописки? Как быть если родители не хотят прописывать внука и давать для прописки домовую книгу?

Читать ответы (2)
Ответы на вопрос (2):

У нотариуса, рядом с которым есть бюро переводов

Спросить
Это лучший ответ

Нотариусы сотрудничают с переводчикам или бюро переводов. Они сделает официальный перевод, который нотариус заверит.

Спросить
Ирина
01.02.2014, 21:54

Нужна ли домовая книга для получения справки о составе семьи и как её можно получить без нее?

Нужна справка о состав семьи но ее не дают без домовой книги а домовую книгу мне не хотят давать. Как я могу получить справку без домовой книги? Обязательно ли нужна домовая книга для получения справки?
Читать ответы (2)
Евгений
28.08.2013, 19:23

Можно ли зарегистрироваться в УФМС без домовой книги, если я являюсь собственником доли в доме?

Скажите пожалуйста, я хочу зарегистрироваться в доме, в котором я являюсь собственником доли, свидетельство у меня на руках, но бывшая жена не дает мне домовую книгу от нашего дома. У меня вопрос, могу я зарегистрироваться в УФМС без домовой книги. Один юрист говорит что книга нужна, другой говорит что в перечне документов для регистрации в УФМС домовой книги нет. Так все таки нужна домовая книга или нет?
Читать ответы (1)
Сергей
14.01.2014, 16:07

Как выписаться из квартиры кооперативного дома без доступа к домовой книге?

Вопрос: Нужно выписаться из квартиры кооперативного дома, домовая книга у председателя, а председатель в больнице на лечении. Домовую книгу никто не дает. Подскажите пожалуйста как быть? Можно ли выписаться без домовой книги? С уважением, Сергей.
Читать ответы (1)
Эдуард
12.10.2015, 08:41

Необходимость домовой книги у соседей в случае долевой собственности дома

Дом долевая собственность. Соседи той половины просят у нас домовую книгу. Должна ли у них быть своя домовая книга? И вообще стоит ли им довать домовую книгу? Уе.
Читать ответы (1)
Ольга
12.05.2004, 22:46

Проблема с пропиской - В отказе паспортного стола указано состояние ветхой домовой книги, необходимый обмен и высокие расходы

Я владелица частного дома. В паспортном столе отказываются прописывать моего мужа, мотивируя это тем, что домовая книга ветхая. А для получения новой домовой книги необходимо заказывать новый паспорт дома в БТИ, что составит не менее 6 тыс. руб. Для нас это большая сумма. Домовую книгу я недавно отдавала в переплет. Может ли состояние книги послужить отказом в прописке. Как производится обмен домовой книги? С уважением Ольга.
Читать ответы (1)
Татьяна
27.03.2013, 14:33

Оформление новой домовой книги при потере и принятии наследства - возможно ли в паспортном столе?

Я приняла наследство. Нотариус просит домовую книгу или выписку из домовой книги. Домовая книга потеряна. Могу ли я оформить новую домовую книгу в паспортном столе (на основании справки от нотариуса, о том что я приняла наследство)?
Читать ответы (1)
Арина
26.04.2016, 13:04

Утеряна домовая книга на общий двор-6 семей в Симферополе - как восстановить и можно ли прописаться без нее?

Утеряна домовая книга на общий двор-6 семей, двух собственников найти не удается.. г.симферополь... как восстановить домовую книгу и можно ли прописаться без нее? может ли быть в архиве копия домовой кнги?
Читать ответы (3)
Галина
05.09.2018, 10:48

Ситуация с двумя зарегистрированными домами и одной домовой книгой - проблема с получением справки при смене собственника

На одном участке построено и зарегистрировано 2 дома, одна домовая книга. При смене собственника нотариус попросила справку из разных домовых книг. Вторую домовую книгу не выдают, т.к один адрес. Как быть.
Читать ответы (1)
Лидия Георгиевна
21.12.2015, 18:39

Как получить выписку из домовой книги для нотариуса в случае, когда она находится у других претендентов на наследство?

Как получить выписку из домовой книги для нотариуса при подаче документов на наследство, если домовая книга находится у других претендентов на наследство но они домовую книгу не дают и сами не подают на наследство.. в округе городском не дают выписку без домовой книги...
Читать ответы (2)
Андрей
12.01.2014, 00:38

Наследственные права и обновление домовой книги - Что делать, когда вступаешь в наследство и прописан в книге?

Умер отец. В наследство на частный дом вступаю я и сестра. Домовая книга оформлена на отца. Нужно ли менять домовую книгу после вступления в наследство, я прописан в этой книге.
Читать ответы (1)