Как купить квартиру в России по договору долевого участия - правовые аспекты и трудности оформления.
398₽ VIP

• г. Ганюшкино

Я гражданин Казахстана. Я хочу купить квартиру в России по договору долевого участия. Подскажите пожалуйста: 1) могу ли я, как гражданин Казахстана, это сделать, и какие трудности при оформлении договора и последующей регистрации права собственности на квартиру у меня могут быть? 2) При оплате гос пошлины за регистрацию договора в Рос реестре (и дальнейшей регистрации права собственности на квартиру), какой адрес проживания мне необходимо указать (временное место проживания в России или мой адрес в Казахстане)? 3) Требуется ли мне получить временную регистрацию по месту пребывания (или по месту покупки жилья), если я приеду в Россию для оформления договора и оплаты стоимости квартиры на несколько дней. 4) Мне необходимо сделать перевод паспорта у нотариуса. Дело в том что в нем нет моего отчества, потому что это заграничный документ (документ на двух языках: английский и казахский). Вместо внутреннего паспорта у нас Удостоверение личности. Этот документ на русском и казахском языке. В нем указаны фамилия, имя и отчество. На какой именно документ мне нужно делать перевод? Спасибо заранее за ответ.

Читать ответы (10)
Ответы на вопрос (10):

Здравствуйте! Самое главное согласно ФЗ РФ №214-ФЗ обратите внимание на разрешение на строительство и иную проектную документацию застройщика, чтобы не остаться обманутым дольщиком. Регистрацию иметь не обязательно.

Спросить

Федеральный закон от 30 декабря 2004 г. N 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации" (с изменениями и дополнениями)

Нет разницы между гражданином РК и РФ

Спросить
Это лучший ответ

Федеральный закон от 21.07.1997 N 122-ФЗ

(ред. от 29.12.2014)

"О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" позволяет Вам приобретать таким образом вне зависимости от того что Вы иностранный гражданин. Для регистрации договора необходимо обращаться в УФРС. Каких-либо специальных разрешений, документов и пр. не требуется. Временную регистрацию делать не нужно. Обращаться будете по паспорту а не по удостоверению личности. Перевод необходим.

Спросить

Здравствуйте! В соответствии с п.3 ст. 62 Конституции Российской Федерации - иностранные граждане и лица без гражданства пользуются в Российской Федерации правами и несут обязанности наравне с гражданами Российской Федерации.

Статья 5 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" устанавливает, что участниками отношений, возникающих при государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним, являются собственники недвижимого имущества и обладатели иных подлежащих государственной регистрации прав на него, в том числе граждане Российской Федерации, иностранные граждане и лица без гражданства, российские и иностранные юридические лица, международные организации, иностранные государства, Российская Федерация, субъекты Российской Федерации и муниципальные образования, с одной стороны, и органы, осуществляющие государственную регистрацию прав, - с другой.

Пункт 4 ст. 1 Жилищного Кодекса Российской Федерации от 29.12.2004 N 188-ФЗ устанавливает, что граждане, законно находящиеся на территории Российской Федерации, имеют право свободного выбора жилых помещений для проживания в качестве собственников, нанимателей или на иных основаниях, предусмотренных законодательством.

Таким образом, если Вы законно находитесь на территории Российской Федерации, Вы имеете право стать участником долевого строительства жилья.

Спросить

ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" не требует от Вас прописки.

В квитанции об уплате госпошлины указывайте казахстанский адрес.

Паспорт переводить не нужно.

Нет у Вас никаких проблем, кроме добросовестности застройщика.

Спросить

Нет никаких препятствий для Вашего участия в долевом строительстве. Главное чтобы договор соответствовал требованиям ст.4 Закона.

Федеральный закон от 30 декабря 2004 г. N 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации"

Статья 4. Договор участия в долевом строительстве

1. По договору участия в долевом строительстве (далее - договор) одна сторона (застройщик) обязуется в предусмотренный договором срок своими силами и (или) с привлечением других лиц построить (создать) многоквартирный дом и (или) иной объект недвижимости и после получения разрешения на ввод в эксплуатацию этих объектов передать соответствующий объект долевого строительства участнику долевого строительства, а другая сторона (участник долевого строительства) обязуется уплатить обусловленную договором цену и принять объект долевого строительства при наличии разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости.

2. Правительство Российской Федерации вправе издавать правила, обязательные для сторон договора при его заключении и исполнении.

3. Договор заключается в письменной форме, подлежит государственной регистрации и считается заключенным с момента такой регистрации, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным законом.

4. Договор должен содержать:

1) определение подлежащего передаче конкретного объекта долевого строительства в соответствии с проектной документацией застройщиком после получения им разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости;

2) срок передачи застройщиком объекта долевого строительства участнику долевого строительства;

3) цену договора, сроки и порядок ее уплаты;

4) гарантийный срок на объект долевого строительства;

5) способы обеспечения исполнения застройщиком обязательств по договору.

Спросить

Право собственности недвижимости в РФ по ГК РФ и закону

Федеральный закон N 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости"

для иностранцев не отличаются от права собственности граждан Федерации, но не дает льгот и преимущества на получения гражданства страны, разрешения на работу, ВНЖ, визовых и прочих привилегий.

Перевод надо делать на свой внутренний и заграничный паспорт

Наличие отчества значения не имеет

Спросить

Уважаемый Андрей Анатольевич,

Во-первых, российское законодательство не предусматривает никаких ограничений права собственности иностранных граждан, за исключением случаев, если собственность находится в закрытых территориально-административных образованиях и в приграничных территориях. Как следствие, иностранный гражданин имеет право приобретать недвижимость в собственность, в том числе и по договору участия в долевом строительстве многоквартирных домов.

Во-вторых, при обращении в управление Росреестра для регистрации договора, а в последующем и права собственности на квартиру необходим паспорта иностранного гражданина на русский язык, заверенного российским нотариусом, визы и справки о регистрации на территории РФ.

В-третьих, исходя из практики, Россреестр зачастую требует наличие временной регистрации на территории Российской Федерации.

В-четвертых, если удостоверение личности оформлено на русском и казахском языке, то осуществлять его перевод не нужно.

Спросить

Уважаемый Андрей Анатольевич г. Ганюшкино !

Вы как гражданин Казахстана вправе приобрести, в т.ч. купить в Собственность недвижимое имущество на территории РФ.

При этом:

- Собственник жилого помещения НЕ обязан в нём регистрироваться;

- для совершения Сделки вам потребуется документ удостоверяющий вашу личность, с переводом на русский язык удостоверенный нотариусом;

- в договоре купле-продажи вам необходимо будет указать: ФИО или ФИ, паспортные данные или удостоверения личности, адрес регистрации в Казахстане, контактный телефон и т.д.

Желаю вам удачи Владимир Николаевич

г.Уфа 27.01.2015г

Спросить

1).Купить жилье в т.ч. по договору долевого участия вы можете, трудностей быть не должно. Это не самый проблемный вопрос для иностранцев в РФ.

2).В квитанции указывайте адрес в РФ + в расписке №телефона

3).Вр.регистрации при этом может не быть

4).Бывает такое, что в загран паспортах нет отчества. Делайте перевод загранпаспорт, т.к. именно он является док-том,удостоверяющим вашу личность на территории РФ.

Спросить
Ирина Владимировна
13.09.2017, 18:33

Сложности при оформлении на работу гражданина Казахстана

Здравствуйте! При оформлении на работу гражданина Казахстана возникли сложности. На руках у него: - папорст гражданина Казахстана нового образца без отчества и место рождения только страна указана (Росийская Федерация); - удостоверение личности, где есть отчество и место рождения: Россия, Удмуртия; - СНИЛС с отчеством и местом рождения Удмурдская республика; - виза с отчеством; - полис ДМС без отчества; - трудовая книжка с отчеством, подскажите, пожалуйста, каким документом, удостоверяющим личность я должна пользоваться для составления трудового договорв для дальнейшей отчетности по сотруднику, какие документы необходимо заменить?
Читать ответы (1)
Андрей
21.06.2022, 08:15

Гражданину Казахстана покупается земельный участок в России - вопросы правильного оформления документов.

Гр.Казахстана покупает земельный участок под индивидуальное строительство в России. 1) В договоре купли продажи - какой документ нужно указывать паспорт гр.казахстана, удостоверение личности гр.казахстана или без разнице какой. 2) в паспортах казахстана не указано отчество владельца паспорта-в договоре купле продажи не указывать согласно записям паспорта или указывать со слов владельца. 3) какую регистрацию по месту жительства указывать в договоре-постоянную в казахстане или временную в россии. Опять если указывать место регистрации в казахстане на какой источник ссылаться. В документах гр.Казахстана нет граф регистрации по месту жительства.
Читать ответы (7)
Ольга
08.04.2016, 09:23

Проблемы с отчеством в паспорте - правомерные действия УФМС и возможные последствия для родственника

Мой родственник - гражданин Казахстана переехал в Россию по программе переселенцев, оформив паспорт переселенца. По приезду оформил паспорт гражданина России. Получил. А там нет отчества! В УФМС поячснили: т.к. его не было в казахском паспорте. Хотите паспорт с отчеством - платите пошлину заново. Правомерны ли действия УФМС. не получит ли родственник проблемы при, например, оформлении пенсии? Ведь в свидетельстве о рождении отчество указано. И как вообще, можно ли русскому человеку жить с паспортом без отчества?
Читать ответы (1)
Лия
04.05.2019, 01:27

Проблема с включением отчества в документы на наследство квартиры в России - возможно ли потребовать изменения?

Я являюсь гражданкой Казахстана, в моем паспорте иностранного гражданина нет отчества, но в свидетельстве о рождении и в удостоверении личности РК есть отчество. У моей мамы есть квартира в России, после ее смерти я вступила в права о наследстве, нотариус в России оформляющий документы на квартиру категорически отказывается вписать мое отчество в документы на квартиру, тк в паспорте его нет. Заявление на право о наследстве я оформляла на основании уд личности, через нотариуса находящегося на территории РК и почтой отправляла документы к нотариусу в Россию, в этом заявлении я указывала отчество, но когда я через пол года приехала получать свидетельство о праве на наследство Российский нотариус потребовала паспорт иностранного гражданина и тк в нем не было отчества она не стала включать отчество в документы и теперь в документе на право на недвижимость нет отчества. Меня это очень беспокоит, тк в случае моей сметри в свидетельстве будет указано отчество, а в документах на квартиру нет. Могу ли я потребовать у нотариуса включить мое отчество в заявление которое она подавала от моего имени в рос реестр для изменения моих данных на недвижимость? Правомерен ли ее отказ? Можно ли было оформить квартиру по уд личности рк где есть отчество?
Читать ответы (1)
Олег
04.03.2006, 11:29

Не подскажите какие доккументы нужны для регистрации данного договора уступки?

Несколько дней назад купил квартиру в новостройке по договору уступки прав по договору долевого участия. Теперь требуется его обязательная регистрация (договор долевого участия уже прошел регитстрацию). Не подскажите какие доккументы нужны для регистрации данного договора уступки?
Читать ответы (1)
Али
24.01.2019, 22:43

Необходимость нотариально заверенного перевода документов для оформления доверенности в России для гражданина Казахстана

Я являюсь гражданином Казахстана и нахожусь на территории России, мне нужно оформить доверенность о получении документа на гражданина Казахстана, который находится в Казахстане. Нужно ли мне предоставлять нотариально заверенный перевод документов (уд. личности на казахском языке, загран паспорт на английском), будет ли достаточным предоставить временную регистрацию, где указаны все паспортные данные на русском языке?
Читать ответы (1)
Юлия Петровна
29.04.2014, 15:38

Как решить проблему с отсутствующим отчеством при продаже квартиры в России, имея гражданство Казахстана?

Моя мама купила квартиру в России имея гражданство Казахстана. А в паспорте Казахстана не указывается отчество, поэтому при покупке квартиры в России в свидетельстве на квартиру указано только фамилия и имя. Сейчас мама планирует продать квартиру, но загвостка стоит в том, что сделка не может совершится, так как нужно подтвердить документально что это действительно это квартира мамы, из за отсутствует отчество. Что делать?
Читать ответы (2)
Юля
19.07.2005, 16:43

Может это документ, подтерждающий оплату регистрации при дальнейшей регистрации договора в Москомрегистрации?

Обратилась к нотариусу для оформлении договора дарения квартиры. Нотариус сказал, что для оформления данной сделки нужно заплатить: 3000 руб. и 1% от стоимости квартиры по справке БТИ. 3000 руб - олата услуг нотариусу за регистрацию договора, а плата 1% это что? Может это документ, подтерждающий оплату регистрации при дальнейшей регистрации договора в Москомрегистрации? И нужны ли предоставлять правоустанавлиающие документы на квартиру в Москомрегистрацию (свидетельство на собст-ть, выписка из дом. книги, коп. поэт. Плана и т.д) при регистрации договора в Москомрегистрации, если он предварительно зарегистрирован нотариально. Спасибо!
Читать ответы (1)
Милана
11.11.2019, 22:19

Необходимость перевода документов на казахском языке и их заверение нотариусом при оформлении РВП гражданином Казахстана

При оформлении РВП гражданином Казахстана в фмс России, нужно ли переводить документы с казахского языка именно в России или перевод и заверение нотариуса можно сделать в Казахстане?
Читать ответы (1)
Олег
23.01.2003, 11:11

На какое время может быть выдана эта регистрация и зависит ли это от размеров квартиры?

Какие документы необходимы для получения временной регистрации по месту пребывания (в Московской области) для гражданина России. На какое время может быть выдана эта регистрация и зависит ли это от размеров квартиры? Чьё присутствие из проживающих в этой квартире (не приватизированной) необходимо при получении регистрации? Заранее благодарен!
Читать ответы (1)