Как расторгнуть брак с французом в России при отсутствии имущественных претензий - опыт и советы из Иркутска
₽ VIP

• г. Иркутск

Я вышла замуж за француза, брак был зарегистрирован во Франции в 2008 г. Детей нет, собираюсь срочно вернуться в Россию, брак хочу расторгнуть. Подскажите, пожалуйста, может ли быть расторгнут брак в одностороннем порядке мною в России, и в какие органы нужно обращаться, если имущественных претензий у меня к мужу нет. Проживаю в Иркутске.

Читать ответы (4)
Ответы на вопрос (4):

Да, конечно. Брак в этом случае расторгается в мировом суде по месту Вашего жительства. Необходимым условием подачи иска является свидетельство о браке с апостилем и переводом на русский язык. Если будут сложности, обращайтесь.

Спросить

Здравствуйте.Наталья! Брак может быть расторгнут у мирового судьи в РФ , вот ссылки на закон:

Статья 158 Семейного кодекса РФ Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации

1. Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.

Статья 160. Расторжение брака

1. Расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, а также брака между иностранными гражданами на территории Российской Федерации производится в соответствии с законодательством Российской Федерации.

2. Гражданин Российской Федерации, проживающий за пределами территории Российской Федерации, вправе расторгнуть брак с проживающим за пределами территории Российской Федерации супругом независимо от его гражданства в суде Российской Федерации. В случае, если в соответствии с законодательством Российской Федерации допускается расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния, брак может быть расторгнут в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации.

3. Расторжение брака между гражданами Российской Федерации либо расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, совершенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации.

(п. 3 в ред. Федерального закона от 15.11.1997 N 140-ФЗ)

4. Расторжение брака между иностранными гражданами, совершенное за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации.

С уважением,

Спросить

Здравствуйте! Я имею на руках свидетельство (французское) о браке. Для обращения к мировому судье за разводом я должна в числе прочих документов представить этот документ с апостилем. Поясните, пожалуйста, какой орган должен поставить апостиль на это свидетельстве о браке.

Спросить

Маргарита! Апостиль (легализация) документа проставляется по месту его выдачи, т.е. во Франции. Но легализация документа не требуется, если орган, в который представляется документ этого не требует. Если требование мировым судьей апостиля свидетельства безусловно, попробуйте легализовать его в консульском отделе посольства Франции.

Валерий Наумов

Спросить

Иркутск - онлайн услуги юристов

Ксения
11.11.2018, 20:46

Как расторгнуть брак с французом, зарегистрированным во Франции, при наличии двух паспортов и проживании в России?

Брак зарегистрирован с французом во Франции. У меня два паспорт (Россия и Франция). Живем в Росси. Хотим расторгнуть брак. Как это сделать? Где разводиться, в какой идти суд. Муж настаивает на разводе во Франции. Я хочу это сделать в России. Ведь иск подается по месту нахождения ответчика. Подскажите пожалуйста.
Читать ответы (8)
Ирина Петровна
10.07.2014, 17:50

Как оформить брак с французом - необходимые документы, выбор места регистрации и роль апостиля.

Собираюсь замуж за француза. Подскажите, пожалуйста, какие документы нужно предоставить и собрать, чтобы всё было легально и грамотно оформлено? Где лучше заключить брак в России или во Франции? Что такое апостиль?
Читать ответы (3)
Александра
17.11.2013, 22:47

Вопросы о документах для новорожденного и возвращении во Францию при рождении в России у российско-французской пары

У меня 2 гражданства: российское и французское. Мой муж - француз. Наш брак зарегистрирован только во Франции. Я хочу приехать рожать в Россию, муж также приедет на роды. Мы хотим затем вернуться во Францию как можно быстрее, так как мужу нужно будет выходить на работу. Вопросы: 1. Какие документы нужно будет оформить новорожденному, чтобы он считался гражданином России? 2. Какие документы будут нужны новорожденному, чтобы нас выпустили во Францию? 3. Сколько времени займет оформление всех этих документов? 4. Какие документы нужно будет переводить на русский язык с апостилем со стороны моего мужа? Спасибо.
Читать ответы (1)
Ольга
04.01.2003, 14:49

Как подать на развод в России, если брак зарегистрирован во Франции и супруг - француз?

Очень благодарна за ответ на мой вопрос 68526. Хочу уточнить: в какие органы мне следует обращаться в Росси для подачи на развод, если брак зарегистрирован во Франции и мой муж - француз. Спасибо большое!
Читать ответы (1)
Наталья
26.01.2016, 15:57

Куда и как оформить брак для Россиянки, желающей выйти замуж за француза - выбор между Россией и Францией

Я хочу выйти замуж за француза. Где проще оформлять брак в России или во Франции и какие мне нужны документы. Куда подавать заявление и документы если я выхожу замуж в России?
Читать ответы (1)
Лариса
17.09.2003, 15:01

Я вышла замуж за француза во Франции. Как я могу легализовать мой брак в России? Какие документы мне необходимо оформить?

Я вышла замуж за француза во Франции. Как я могу легализовать мой брак в России? Какие документы мне необходимо оформить?
Читать ответы (2)
Наталья валерьевна
31.07.2014, 20:25

Как оформить брак с французом в России, чтобы он был признан во Франции? Нужна помощь!

Собираюсь выйти замуж за француза в России. Очень нужна информация как все правильно сделать, чтобы потом во Франции брак признали! Помогите!
Читать ответы (1)
Анастасия
11.11.2020, 02:45

Как вернуться в Россию из Украины и не столкнуться с проблемами в связи с COVID-19?

Если я в данный момент проживаю в России, я гражданка Украины, муж гражданин России, брак был зарегистрирован в России, мне нужно из России вернуться в Украину, а потом вернуться в Россию Впустят ли меня обратно в Россию? Ситуация с Короновирусом не помешает въехать?
Читать ответы (2)
Горошкина Татьяна Викторовна
17.10.2011, 11:15

В 2009 получила отказ в продлении карты де сежур и вернулась на пмж в россию.

День добрый. В 2002 году вышла замуж во франции.. в 2009 получила отказ в продлении карты де сежур и вернулась на пмж в россию. Но во франции на развод не подавала. Муж не знаю где с 2005 года. В россии брак не был официально легализован. Как же мне теперь развестись. В загсе не могу. Так как нет встречного заявления от мужа. Может это в моем случае консульство франции может заняться?
Читать ответы (1)
Марина
01.04.2002, 14:27

Муж на развод не согласен Какие документы я должна предоставить в суд, чтобы наш брак был расторгнут?

Я собираюсь расторгнуть брак с мужем. Имеется один несовершеннолетний ребёнок. Имущественных претензий к супругу не имею. Ребёнка собираюсь оставить с собой. Муж на развод не согласен Какие документы я должна предоставить в суд, чтобы наш брак был расторгнут? Спасибо. С уважением. Марина.
Читать ответы (1)