Адвокат советует примириться, но я боюсь, что это как-то отразиться на моей дальнейшей жизни, на работе, на учебе.

Сведения о привлечении Вас к угол.ответ-ти будут храниться в ГИЦ МВД РФ, ряд организаций (МВД, прокуратура, суд, банки и т.п.) при приеме граждан на работу проводят спецпроверку, в т.ч. на наличие отсутствие судимостей - по результатам которой будет приниматься решене о принятии Вас на работу или нет. Таким образом повторюсь, мириться или нет, решать только Вам. Меня только смущает, каким образом девушка могла выскать угрозу убийством, которую мужчина воспринял реально и умудрилась нанести побои. Для дачи каких-либо рекомендаций, надо знать материалы уголовного дела и какие доказательства в таковом присутсвуют. Если Ваш адвокат рекомендует примириться, вероятно он сомневается, что приговор суда будет для Вас положительным.

Уголовный процесс который существует в нашем государстве подводит большинство адвокатов к мысли, что во первых адвокат нужен исключительно для дачи умных советов

во вторых,судимость у человека возникает только в случае вступления в законную силу приговора уголовного суда, в третьих в вашем случае , решение о примирении и соответственно о прекращении в связи с этим уголовного преследования в отношении Вас не является для Вас судимостью, так как суд выносит такое решение до и взамен приговора.И последнее, при наличии поддерживающего обвинение прокурора в зале суда ПРАКТИЧЕСКИ никому не удается выйти оправданным.Решайтесь на примирение.Ваш адвокат прав, из двух зол вы выберете меньшее.