Проблемы с оформлением свидетельства о расторжении брака между гражданами России и Германии - требования ЗАГСа и возможности родственников за границей
₽ VIP

• г. Петропавловск-Камчатский

Мы зарегистрировали брак в России, муж гражданин Германии, я-России. По заявлению мужа наш брак расторгнут решением суда в Германии. Я получила решение, но в ЗАГСе для оформления свидетельства о расторжении брака его не принимают, требуют поставить апостиль у консула Германии в Москве. Правомерно ли это? Ведь по Гаагской конвенции документы из суда не требуют легализации. У меня есть родственники в Германии, могут ли они что-то сделать в Германии для того, чтобы решение суда было принято в России?

Читать ответы (2)
Ответы на вопрос (2):

Требование ЗАГСа обоснованное. Документы из иностранных государств принимаются в российских организациях при наличии заверенного перевода - апостиля.

Спросить

Апостиль не ставится в консульстве - он ставится властями Германии. Апостиль действительно нужен обязательно для действия документа за границей. Если нужна помощь, я могу поставить для Вас апостиль в Германии, обращайтесь.

Спросить