Где в Турции можно сделать перевод документов для загса.

• г. Денизли

Где в турции можно сделать перевод документов для загса.

Читать ответы (0)
Анна
14.02.2015, 13:54

Вопрос о признании апостилированного свидетельства о браке, выданного в турецком загсе, на территории РФ и переводе в России

Апостилированное свид-во о браке выданно в турецком загсе.. для признания его на территории рф можно ли сделать перевод в россии? Либо это нужно сделать только в турции и заверить в консульстве рф в турции?
Читать ответы (2)
Александр
16.04.2003, 11:35

Или перевод их нужно сделать в Турции и заверить у нотариуса там же).

Вопрос по поводу приглашения родственников из-за рубежа (из Турции) в Россию: Если сделать ксерокопию документов на турецком языке, а перевод их на Русский язык сделать в России, будут ли эти документы действительны в ОВИРе для оформления приглашения. (или перевод их нужно сделать в Турции и заверить у нотариуса там же).
Читать ответы (1)
Полина
18.05.2022, 17:27

Cорвана регистрация в ЗАГСе - как найти выход из сложной ситуации?

У нас регистрация в загсе на 11 июня, подавали заявление за пол года, выбирали определенный загс, сегодня 18 мая позвонили из загса и сказали, что загс арендовали другие люди и роспись не возможна в этот день! Предлагают малый зал, где нет никаких декораций, именно тех под которые мы все подбирали и ничего сделать они не могут! В других загсах все занято на эти даты! Что можно сделать в такой ситуации?
Читать ответы (4)
Ксения
25.08.2015, 16:43

Документы для регистрации брака в ЗАГСе России с иностранным подданным из Турции - перечень и особенности апостили.

Здравствуййте. Подскажите пожалуйста перечень документов для регистрации брака в загсе России с иностраным подданным (Турции). И особенности апостили или что еще нужно на них сделать...
Читать ответы (1)
Александр
17.03.2021, 17:37

Как расторгнуть брак на основании решения суда иностранного государства.

Я гражданин РФ. Ранее я состоял в браке с гражанкой Украины. Сейчас я расторгнул этот брак. Есть решение украинского суда о расторжении брака. Подскажите как мне оформить это расторжение брака в ЗАГСе в РФ и поставить штамп о растржении во внутрненний паспорт РФ? На сайте загса есть телефон который переводит в госуслуги а они отсылают обратно в загс. Какие документы для этого? Перевод решения суда нужен подшитый к оригиналу или можно перевод копии? Больше никаких документов? Свидетельство о браке отсутствует. Можно ли сделать это в Москве будучи если я прописан в Великом Новгороде? Заранее спасибо.
Читать ответы (6)
Гость_9065953
15.03.2022, 09:18

Как оформить документы для апостиля при регистрации брака с швейцарцем в Эмиратах, если я уже была замужем и разведена?

Я хочу выйти замуж за швейцарца, мы живём в эмиратах, какие документы необходимы для апостиля и где и как их готовить с учётом того, что я уже была замужем и разведена, Я собираю в загсе: Справка о предыдущем браке. Свидетельство о расторжении брака. Моё свидетельство о рождении Справка о том, что я не замужем из архивного центра загса Скажите какие из этих документов надо подавать на апостиль? На апостиль в загсе? Потом я могу сделать перевод в эмиратах и там же проставить апостиль на переводы? Подскажите как правильно оформить документы.
Читать ответы (1)
Вера
31.10.2009, 19:44

Надо ли выезжать за границу для оформления документов и как я слышала, что там надо ещё и проживать-чтобы получить гражданство.

Как можно получить гражданство в Турции. Надо ли выезжать за границу для оформления документов и как я слышала, что там надо ещё и проживать-чтобы получить гражданство. Реально сделать гажданство в Москве не выезжая в Турцию. Заранее прошу прощения и благодарю.
Читать ответы (1)