Если вы учите японский язык, то вам следует это знать!!!

4. Реально ли выучить японский язык проживая вне Японии?

Реально. Я знаю людей, которые сдали N2 и даже N1 без обучения в Японии. Этого достаточно чтобы свободно общаться с японцами.

Так что при наличии желания и усердия, все можно.

Я сама сдала N2 в России, а с этим уровнем уже можно работать с японским языком в России или Японии, можно поступать учиться в японские вузы наравне с японцами.

Но будет справедливо сказать, что в Японии обучение идёт быстрее, благодаря погружению в языковую среду. В то время, как в России на сдачу N2 уходит 3-4 года и больше, в языковой школе Японии можно подготовиться года за 2.

Но, опять же, все индивидуально.

5. Можно ли выучить только "разговорный" японский?

Думаю, как только заходит речь про изучение японского языка, один из самых пугающих моментов - это японская письменность. 2 азбуки, иероглифы... Можно ли как-то обойтись без этого?

Нет.

Чтобы понимать японские слова и произношение, как минимум, придется выучить азбуку хирагана, а еще лучше выучить и азбуку катакану тоже. Это самый минимум, если учить для себя и только.

Если же в планах сдавать экзамен по японскому языку хотя бы на N5 (самый низкий уровень) - то надо будет выучить 100-150 иероглифов. Для жизни в Японии тоже советую иероглифы подучить, иначе превратитесь в безграмотного человека, который совсем не умеет читать :)