Русских умом ни понять, ни победить
Перегоняли вертолет через Средиземное море и пребывая в пути спалили практически весь бензин. Добравшись к пункту назначения, обнаружили, что уже горят лампочки сигнализации аварийного остатка топлива. В этот момент началась сильная гроза и множество самолетов ожидали улучшения погоды, кружа то выше, то ниже. Из вариантов у нас существовал только один: делать посадку, желательно на аэродроме.
Кое-как, нам удалось приземлиться, а ливень был такой силы, что не было видно вокруг ничего, одним словом тропический ливень.
И тут мы услышали голос какого-то борт-диспетчера, гласивший о пояснениях условий посадки. Диспетчер ответил, что на аэродроме большая гроза и практически нулевая видимость, имеющая отрицательные значения, к тому же сильный ветер и аналогичные неприятности.
Самолет с условиями согласился и попросил разрешения на посадку. Следует подчеркнуть, что там диспетчерами не запрещается посадка, в сравнение с нашими, все полагается на усмотрение экипажа.
Однако диспетчер уточнил: уверены ли они, что смогут приземлиться при таких условиях.
На что те ответили, что кому-то удалось это сделать только что.
Наступила секундная тишина, наверное диспетчер подбирал нужную речь, которая бы выступила убедительной для экипажа, для предотвращения ошибочного решения.
То, что дальше было выдано в эфир, хорошенько нас развеселило:
-It was Russian!