Маленькая жизнь Ханьи Янагихары. Добро пожаловать в мир тщеты и выученной беспомощности

Автор и её творение на семьсот заунывных страниц
Я думаю уместно будет опубликовать эту рецензию на этом ресурсе, потому что главный герой здесь юрист!

Ой, простите великодушно, не знаю, кто это вылез и откуда...
Жила была девочка Ханья. Трудное детство, отец дружил с нобелевским лауреатом, по совместительству педофилом, растлившим приемного сына и осужденным за это. Об этом первая книга Ханьи.
И в "Маленькой жизни" линия насилия над беззащитным мальчиком это сонная артерия книги. Не будет насилия, не будет и маленькой жизни.
Место действия Нью-Йорк.

Смотрели сериальчик?
Ну так вот, эта книжка - примерно то же самое, только депрессивное и удручающе печальное, про четырёх друзей мужиков.
Юрист, актёр, художник и архитектор, творческая элита.
Это лайфстайл Нью-Йорка. Это экзистенциальный кризис в разных ракурсах и с разных точек. И город и кризис описаны красивым богатым языком.
Травмированный герой с загадочной историей. Целое созвездие противоречивых парадоксов.
Видите, друзья, я тоже могу витиевато писать про всякую экзистенцию.
Ну, к примеру, в книге можно прочитать о том, что любить ребёнка это всепоглощающий страх. Настолько страшный, что когда с ребёнком что-то случается, испытываешь облегчение.
Или о том, что дружба это прерогатива впадать друг при друге в самое чёрное отчаяние. Конечно же, о том, что жизнь непознаваема и полна страхов и даже деньги не спасают от этого. О как же печальна жизнь, но мы всё равно её живём...
Повествование ооочень длинное. Но написано хорошо. Впрочем, нужно отдать дань переводчикам - соображали на троих Александра Борисенко, Анастасия Завозова и Виктор Сонькин. Художественный перевод на высоте, получается погружение, читается легко и держит внимание, не оторваться.
Но устала читать конкретно. Это, повторюсь, толстенная книга семьсот страниц.
Главная эмоция у меня была недоумение.
Сначала сохранялась интрига ну что же с этим бедолагой случилось такое, что он так тщательно скрывает?
Потом вдруг его самый лучший друг, традиционной, заметьте, ориентации, на пятом десятке лет возжелал этого бедолагу. И тот не смог ему отказать. Но интимной близости этот блестящий юрист, жестоко травмированный в детстве и с перебитыми ногами, а потом нашедший партнёра, который избил его, не хотел. Но терпел. А потом себя резал бритвами.
Сентиментально и бесконечно эти горемыки то и дело плачут и просят друг у друга прощения... Творческая элита заметьте, блестящие специалисты.
Потом они все почти поумирали. Двое разбились в аварии, третий ожидаемо суициднулся. Такое чувство, что автор уж и не знала, как ещё можно поэффективнее надавить на эмоции читателя и заставить всех страдать, героев, читателя, всех.
Ну и какой же торт без вишни наверху?
Женщины гораздо больше мужчин подготовлены к сексуальному принуждению того или иного рода, они умеют говорить о пережитом, умеют анализировать чувства; мужчины же беспомощны в своей немоте.
Это из интервью автора.
Что это было?! - продолжаю недоумевать я. Провокация редактора глянцевых журналов, которая не спала ночами, пиша этот роман? Сублимированная собственная травма автора? А я то зачем снова об этом думаю?
Мой самый близкий друг, после того, как я перечислила ему перепитии главного героя, перебитые ноги, надругательство и побои, домогательства близкого друга, ампутацию и суицид, хохотал в голос. Наверное он пережил культурный шок. Он уже задумал картину, как судьба злодейка сидит с этой книгой в руке, поседевшая от ужаса, потрясённая изощрённой жестокостью автора.
В общем, кто соберётся читать, добро пожаловать мир тщеты и выученной беспомощности.
Такие книги, главный инструмент которых нагнетание негативных эмоций и выворачивание наизнанку психотравм, будут писать, не одну и не две. Подобное чтиво востребовано и делает кассу.
А почему востребовано, об этом я напишу потом, попозже, в других постах, а то этот и так получился длинный, устала писать!
Спасибо тем, кто дочитал до конца, я вас крепко обнимаю!
Статья ранее публиковалась на Яндекс Дзен, авторские права защищены.
А вы читали книгу? Как впечатления?