New Hork Times информирует.‘Все эти невинные жизни": это были жертвы нападения буйволов.

Ксавия Хендерсон из Буффало добавила цветы в воскресенье к растущему мемориалу жертвам. Кредит... Джошуа Рашаад Макфадден для "Нью-Йорк Таймс"

За 30 лет службы в полиции Буффало Аарон Солтер-младший заработал репутацию храбреца, и не один его подвиг был описан в местной газете "Буффало Ньюс". Однажды он преследовал поджигателя, писала газета, а в другой раз столкнулся с грабителем, вооруженным дробовиком.

Мистер Солтер ушел на пенсию в 2018 году, перейдя на работу, которая должна была быть гораздо менее коварной: работать охранником в супермаркете Tops в восточном Буффало.

Но в субботу г—н Солтер, 55 лет, снова столкнется с ситуацией, которая проверит его храбрость, когда человек, одетый в бронежилет и камуфляж и вооруженный штурмовым оружием, ворвался в супермаркет и открыл огонь.

Мистер Солтер столкнулся с боевиком и выстрелил в ответ. Но он стал одним из 10 человек, включая трех других сотрудников магазина и нескольких покупателей, которые были убиты в одной из самых смертоносных расистских резнь в американской истории.

Еще по меньшей мере трое были ранены, и почти все жертвы, включая мистера Солтера, были чернокожими.

Подозреваемый в нападении, 18-летний Пейтон С. Гендрон, который был взят под стражу, выразил восхищение идеологией превосходства белой расы, сообщили власти.

В дополнение к мистеру Солтеру власти обнародовали имена людей, смертельно раненных в воскресенье вечером: Селестина Чейни, 65 лет, из Буффало; Роберта А. Друри, 32 года, из Буффало; Андре Макнил, 53 года, из Оберна, штат Нью-Йорк; Кэтрин Мэсси, 72 года, из Буффало; Маргус Д. Моррисон, 52 года, из Буффало; Хейворд Паттерсон, 67 лет, из Буффало; Джеральдин Тэлли, 62 года, из Буффало; Рут Уитфилд, 86 лет, из Буффало; и Перл Янг, 77 лет, из Буффало.

Среди раненых были 55-летний Кристофер Брейден из Лакаванны, штат Нью-Йорк, 20-летний Заир Гудман из Буффало и 50-летняя Дженнифер Уоррингтон из Тонаванды, штат Нью-Йорк.

В воскресенье появилось больше подробностей о многих жертвах.

По словам Марка Полонкарца, руководителя округа Эри, пуля, выпущенная мистером Солтером, отскочила от бронежилета стрелка.

Аарон Солтер проработал в полиции три десятилетия.

“Он настоящий герой, и мы не знаем, что он предотвратил”, - сказал Джозеф Грамалья, комиссар полиции Буффало, о мистере Солтере, выступая на канале ABC “На этой неделе”. “Жертв могло быть больше, если бы не его действия”.

Сын г-на Солтера, Аарон Солтер III, сказал в интервью, что его отец “был в полиции в течение 30 лет, и ничего подобного никогда не происходило”.

“Он просто выполнял работу по обеспечению безопасности, и этот парень должен был прийти туда и забрать все эти невинные жизни без причины”, - сказал его сын.

Он описал своего отца как “автомобильного парня”. Когда мистер Солтер уволился из полиции, он купил Cadillac Coupe DeVille 1967 года выпуска, который в свободное время чинил, полировал и чистил.

-Он сказал мне, что когда-нибудь это будет моим, - сказал его сын, - но я не хотел этого.

У мистера Солтера и его жены тоже был фургон, на котором они ездили всей семьей. У них было трое детей, в том числе одна приемная дочь.

Его сын сказал, что он планировал пойти в дом своих родителей в воскресенье.

“Он сказал мне, что позвонит мне сегодня, чтобы сказать, должен ли я прийти или нет”, - сказал он. “И теперь мы здесь”.

Выбор редакторов

Странная загробная жизнь Джорджа Карлина

Когда украинская музыка не была под угрозой, она процветала

Самая одинокая команда в бейсболе

Вот истории некоторых других жертв:

Рут Уитфилд, 86 лет: г-жа Уитфилд была преданной прихожанкой в течение 50 лет в Даремской мемориальной церкви A.M.E. Zion, где она пела в хоре, сказала ее невестка Кассиетта Уитфилд. Рут Уитфилд жила в Буффало более пяти десятилетий, воспитывая четверых детей. В последние годы она ухаживала за своим мужем, который находился в доме престарелых. У нее было восемь внуков. “Она была религиозной женщиной, которая глубоко заботилась о своей семье”, - сказала ее невестка.

Роберта Друри, 32 года: г-жа Друри пошла в супермаркет Tops, чтобы купить продукты, чтобы приготовить ужин, по словам ее сестры Аманды Друри. “Она была очень яркой”, - сказала г-жа Друри. “Она всегда была в центре внимания и заставляла всю комнату улыбаться и смеяться”.

Селестина Чейни, 65 лет: Мисс Чейни навещала свою сестру, и они пошли в супермаркет, потому что мисс Чейни хотела купить клубнику для приготовления пирожных, которые она любила, сказал ее сын, 48-летний Уэйн Джонс, который подтвердил, что она погибла в перестрелке. “Это своего рода безумие, что она ходила по магазинам, потому что мы ходим по магазинам вместе”, - сказал он.

Во время стрельбы сестра г-жи Чейни попала в более прохладную зону, где рабочие хранят свежие продукты, сказал г-н Джонс. Люди спрятались там от стрелка, сестра выжила. “Но моя мама не может ходить так, как раньше”, - сказал он. - Она практически не может бегать.

Селестин Чейни

Г-жа Чейни была матерью-одиночкой и работала на изготовителе костюмов, а затем сделала бейсболки перед выходом на пенсию. Мистер Джонс был ее единственным ребенком, и у нее было шесть внуков.

Хейворд Паттерсон, 67 лет: Мистер Паттерсон ежедневно ездил в супермаркет и подвозил людей за меньшие деньги, чем им пришлось бы потратить на такси или услугу обмена поездками, сказала его внучатая племянница Тениква Кларк.

Так он зарабатывал деньги на содержание троих детей, сказал его племянник Террелл Кларк.

Она сказала, что он помогал кому-то загружать продукты в багажник машины, когда его убили. - У него даже не было возможности убежать, - сказала мисс Кларк. “ У него вообще не было шансов.

Изображение

Хейворд Паттерсон

Г-н Паттерсон, который жил в районе Буффало всю свою жизнь и был в конце 50-х или начале 60-х годов, был добрым человеком, который был “ориентирован на семью” и любил петь в церкви, сказала г-жа Кларк.

“Чтобы это случилось с ним, особенно это было расово профилированное преступление на почве ненависти, я никогда не думал, что это будет он”, - сказала она. “Он очень безвреден”.

источник-

Подробнее ➤