По словам официальных лиц, бригады произведут «контролируемый выброс» опасного химического вещества, чтобы попытаться предотвратить взрыв на месте гор

По словам губернатора Майка Девайна, в понедельник во второй половине дня бригады попытаются произвести «контролируемый выброс» опасного химического вещества с места крушения горящего поезда, из-за которого жители вблизи участка границы между Огайо и Пенсильванией подверглись риску катастрофического взрыва.

«Мы решили, что этот контролируемый выпуск произойдет сегодня в 15:30». ET, сказал ДеВайн в понедельник. «Мы призываем всех в этом районе — фактически приказываем им — уйти».

По словам Скотта Дойча из Norfolk Southern, бригады попытаются выпустить винилхлорид из пяти вагонов в наземную траншею. Автомобили сошли с рельсов в пятницу в Восточной Палестине, штат Огайо.

По словам ДеВайна, после получения новой информации о моделировании губернаторы Огайо и Пенсильвании приказали немедленно эвакуировать территорию размером 1 на 2 мили, окружающую Восточную Палестину.

[Оригинальная история, опубликованная в 13:36. восточноевропейское время]

По словам официальных лиц на восточной окраине Огайо, сошедший с рельсов вагон поезда, перевозивший опасный химикат посреди горящего грузового крушения, может быть на грани взрыва — и выпустить токсичный газ, разбрасывая смертоносные осколки на расстояние до мили.

Единственный железнодорожный вагон в настоящее время вызывает озабоченность, потому что его неисправные предохранительные клапаны не позволяют вагону выпустить винилхлорид внутри, сообщили CNN в понедельник представитель Агентства по чрезвычайным ситуациям округа Колумбия и представитель Norfolk Southern.

По мере того, как железнодорожный вагон достигает опасно высоких температур, бригады в Восточной Палестине пытаются выяснить, как выпустить его содержимое до того, как он взорвется, сообщили они CNN.

Чиновники умоляли жителей покинуть этот район на несколько дней, так как опасения по поводу качества воздуха и воды усилились. Угроза обострилась, поскольку пламя горело третью ночь в воскресенье, и всем, кто находится в радиусе 1 мили от места крушения, настоятельно рекомендуется немедленно эвакуироваться.

«Существует высокая вероятность выброса токсичного газа и/или взрыва», — предупредил шериф округа Колумбия Брайан Маклафлин. «Пожалуйста, для вашей же безопасности, защитите свои семьи от опасности».

По словам начальника пожарной охраны Кейта Дрэбика, в воскресенье было обнаружено «резкое изменение», связанное с винилхлоридом. По словам Национального совета по безопасности на транспорте, который расследует катастрофу, в пяти сошедших с рельсов автомобилях было вещество.

Министерство здравоохранения штата Огайо заявило, что вдыхание высоких уровней винилхлорида может привести к потере сознания или смерти, если они не будут получать свежий воздух. Искусственный химикат, используемый для изготовления ПВХ, легко горит при комнатной температуре; может вызывать головокружение, сонливость и головные боли; и был связан с повышенным риском рака печени, головного мозга, легких и крови.

«Если водопровод загрязнен, винилхлорид может попасть в воздух в доме, когда вода используется для душа, приготовления пищи или стирки», — говорится в сообщении Национального института рака.

Хотя в воскресенье качество воздуха и воды оставалось стабильным, «все может измениться в любой момент», предупредил Джеймс Джастис из службы экстренного реагирования Агентства по охране окружающей среды.

Вот последнее на земле:

• Жителям, которые остаются, грозит арест: любой, кто отказывается покинуть зону эвакуации, может быть арестован по обвинению в правонарушении в чрезвычайной ситуации, сообщил шериф в Facebook****. Если в домохозяйстве есть дети, которые не эвакуируются, «также будут применяться дополнительные обвинения в создании опасности для детей», — сказал Маклафлин.