Хатай, Турция: Агентства по чрезвычайным ситуациям сообщили, что несколько тысяч зданий были разрушены в городах по всему обширному приграничному региону, что привело к бедствиям в районе, который уже страдает от войны, мятежей, кризисов с беженцами и недавней вспышки холеры.
Агентства по чрезвычайным ситуациям сообщили, что несколько тысяч зданий были разрушены в городах по всему обширному приграничному региону, что привело к бедствиям в районе, который уже страдает от войны, мятежей, кризисов с беженцами и недавней вспышки холеры.
Всю ночь выжившие голыми руками разбирали искореженные руины многоэтажных жилых домов, пытаясь спасти семью, друзей и всех, кто спал внутри, когда рано утром в понедельник произошло первое мощное землетрясение магнитудой 7,8.
"Где моя мама?" - спросила обезумевшая семилетняя девочка, которую вытащили - ее лицо, волосы и пижама были покрыты пылью - из рухнувшего здания в Хатае, на турецкой стороне границы.
Чувство неверия было широко распространено, поскольку жители изо всех сил пытались осознать масштабы бедствия.
"Мы думали, что это апокалипсис", - сказала Мелиса Салман, 23-летняя журналистка из юго-восточного турецкого города Кахраманмараш.
Некоторые из самых сильных разрушений произошли вблизи эпицентра землетрясения между Кахраманмарашем и Газиантепом, двухмиллионным городом, где целые кварталы сейчас лежат в руинах под снегом.
Когда жители пытались расчистить гору каменной кладки, гипсокартона и мебели, которая была многоэтажным зданием, рядом рухнуло еще одно, что вызвало крики толпы и призывы к безопасности.
Из-за постоянных подземных толчков, многие напуганные и измученные выжившие провели ночь на улице, слишком боясь идти домой.
Некоторые забились под навесы автобусов, некоторые завернулись в пластик, чтобы защититься от ледяного дождя, а другие сжигали мусор, чтобы согреться.
Мустафа Коюнчу посадил свою жену и пятерых детей в припаркованную машину.
"Мы не можем вернуться домой", - сказал 55-летний AFP. "Все боятся".
Турецкое агентство по оказанию помощи AFAD сообщило о последнем числе погибших в 3381 только в этой стране, в результате чего подтвержденный показатель как в Турции, так и в Сирии достиг 4890 человек.
Есть опасения, что число жертв будет неуклонно расти, и, по оценкам представителей Всемирной организации здравоохранения, погибло до 20 000 человек.
"Под обломками находится семья, которую я знаю", - сказал 20-летний студент Омер Эль-Кунейд в турецком городе Шанлыурфа.
"До 11:00 утра или полудня мой друг все еще отвечал на телефонные звонки. Но она больше не отвечает. Она там, внизу ".
Ошеломленные медики изо всех сил пытались оказать помощь примерно 20 000 раненых.
Геологическая служба США сообщила, что первое землетрясение в понедельник произошло в 4:17 утра (01:17 по Гринвичу) на глубине около 18 километров (11 миль).
Первоначальное землетрясение было настолько мощным, что ощущалось даже в Гренландии, за ним последовала серия подземных толчков, в том числе подземный толчок магнитудой 7,5, который произошел в разгар поисково-спасательных работ в понедельник.
Удар был разрушительным и вызвал глобальный отклик, десятки стран от Украины до Новой Зеландии пообещали прислать помощь.
Но зимняя метель покрыла основные дороги в этом районе льдом и снегом, а официальные лица заявили, что три крупных аэропорта выведены из строя, что затрудняет доставку жизненно важной помощи.
Большая часть пострадавшего от землетрясения района на севере Сирии уже опустошена годами войны и воздушными бомбардировками сирийских и российских войск, которые разрушили дома, больницы и клиники.
Конфликт уже формирует меры реагирования на чрезвычайные ситуации, и посланник Сирии при Организации Объединенных Наций Бассам Саббах, по-видимому, исключает возобновление пограничных переходов, которые позволили бы помощи достичь районов, контролируемых повстанческими группами.
Еще до трагедии здания в Алеппо - довоенном торговом центре Сирии - часто рушились из-за ветхости инфраструктуры.
Власти в качестве меры предосторожности отключили подачу природного газа и электроэнергии по всему региону, а также закрыли школы на две недели.
Агентство ООН по культуре ЮНЕСКО выразило опасения по поводу серьезных разрушений в двух городах, включенных в список объектов культурного наследия - Алеппо в Сирии и Диярбакыре в Турции.
В тюрьме, в которой содержатся в основном члены группировки "Исламское государство*" на северо-западе Сирии, заключенные взбунтовались после землетрясений, и по меньшей мере 20 человек сбежали, сообщил AFP источник в учреждении.
Соединенные Штаты, Европейский союз и Россия немедленно направили соболезнования и предложения о помощи.
Президент Джо Байден пообещал своему турецкому коллеге Реджепу Тайипу Эрдогану, что Соединенные Штаты направят "любую и всю" помощь, необходимую для восстановления после разрушительного землетрясения.
Президент Украины Владимир Зеленский также предложил оказать "необходимую помощь" Турции, чьи боевые беспилотники помогают Киеву бороться с российским вторжением.
Китайские государственные СМИ сообщили во вторник, что Пекин направляет спасателей, медицинские бригады и другие материалы.
Турция находится в одной из самых активных сейсмических зон в мире.
Последний подземный толчок магнитудой 7,8 был в 1939 году, когда в восточной провинции Эрзинджан погибло 33 000 человек.
В 1999 году турецкий регион Дюздже пострадал от землетрясения магнитудой 7,4, в результате которого погибло более 17 000 человек.
Эксперты давно предупреждали, что сильное землетрясение может опустошить Стамбул, мегаполис с населением 16 миллионов человек, населенный ветхими домами.
