ЕС принимает меры по сокращению использования пальмового масла. Малайзия наносит ответный удар по "политике протекционизма

Европейская комиссия пришла к выводу, что пальмовое масло должно быть постепенно исключено из состава транспортного топлива, поскольку выращивание этого продукта приводит к чрезмерной вырубке лесов.

"ЕС любит говорить о своей приверженности торговле, борьбе с бедностью и международному сообществу. Этот Делегированный акт разоблачает эти слова как пустые - единственная приверженность - это дискриминация и протекционизм", - сказала она, добавив, что "Делегированный акт является дискриминационным по отношению к экономике развивающихся стран Юго-Восточной Азии, Африки и Латинской Америки, которые производят пальмовое масло, и он призван нанести ущерб средствам к существованию миллионов мелких фермеров".

Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)

Европейская комиссия пришла к выводу, что 45% расширения производства пальмового масла с 2008 года привело к уничтожению лесов, водно-болотных угодий или торфяников, что привело к увеличению выбросов парниковых газов. По сравнению с 8 процентами для соевых бобов и 1 процентом для подсолнечника и рапса. Комиссия установила 10 процентов в качестве разделительной линии между менее и более вредным сырьем.

Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)

Министр первичной промышленности Малайзии назвал шаг Европы протекционистским и дискриминационным.

Этот вывод содержится в критериях комиссии по определению того, какие сельскохозяйственные культуры наносят вред окружающей среде.

Это часть нового закона Европейского союза, который должен увеличить долю возобновляемых источников энергии до 32 процентов к 2030 году и определить, какие возобновляемые источники являются подходящими.

Выращивание масличных пальм, по мнению комиссии, приводит к чрезмерной вырубке лесов, а их использование в качестве транспортного топлива должно быть постепенно прекращено, сообщает Reuters.

У правительств стран ЕС и Европейского парламента есть два месяца, чтобы решить, принять ли закон или наложить на него вето.

Тереза Кок, министр первичной промышленности Малайзии, осудила это решение, заявив, что оно основано "на политике протекционизма" и предупредив об ответных мерах против европейского экспорта, если закон будет принят.

В заявлении о несогласии с европейским решением Кок сказал, что оно "подчеркивает неприемлемые двойные стандарты со стороны Европейской комиссии - она не смогла применить тот же стандарт к маслу из соевых бобов".

"Пальмовое масло производит в восемь раз больше масла, чем соевые бобы в США, в расчете на гектар, но Европейская комиссия классифицирует сою как "низкий риск" по политическим причинам", - сказала она.

Пальмовое и соевое масло, оба являющиеся пищевыми маслами, рассматриваются рынком как конкурирующие продукты. Соевое масло также может использоваться для производства биотоплива. Основными производителями соевого масла являются США, Аргентина и Бразилия.

Решение европейских властей нанесет ущерб бизнесу по производству пальмового масла в то время, когда спрос на него вызывает более серьезные опасения.

Наиболее активно торгуемый контракт на пальмовое масло - мировой эталон - на бирже деривативов Bursa Malaysia снизился на 1,1 процента до 2 040 ринггитов ($499,02) за метрическую тонну к полудню в пятницу после достижения четырехмесячного минимума в начале сессии из-за опасений по поводу спроса со стороны основных покупателей - Индии и Китая.

Европейская комиссия пришла к выводу, что 45% расширения производства пальмового масла с 2008 года привело к уничтожению лесов, водно-болотных угодий или торфяников, что привело к увеличению выбросов парниковых газов.

По сравнению с 8 процентами для соевых бобов и 1 процентом для подсолнечника и рапса. Комиссия установила 10 процентов в качестве разделительной линии между менее и более вредным сырьем.

Ассоциация пальмового масла Индонезии не сразу ответила на запрос CNBC о комментарии, но в феврале она заявила, что не примет план ЕС, сообщает Reuters.

Совет стран-производителей пальмового масла, в который в настоящее время входят представители Малайзии и Индонезии, заявил в февральском заявлении, что будет продолжать оспаривать решение ЕС по этому вопросу.

Универсальная масличная пальма является важной товарной культурой для развивающихся экономик двух стран Юго-Восточной Азии, на долю которых приходится более 80 процентов мирового производства пальмового масла.

Этот продукт используется в широком спектре товаров - от мыла до тортов и транспортного топлива.

Однако пальмовое масло имеет противоречивую репутацию из-за многолетних кампаний активистов, которые рассказывали о том, что это растительное масло связано с безудержной вырубкой лесов и нарушениями трудового законодательства. Этим утверждениям противостоят как правительственные, так и деловые круги Малайзии и Индонезии.

"Исследования показывают, что пальмовое масло не является основным фактором обезлесения, и как Малайзия, так и Индонезия объявили мораторий на расширение плантаций масличной пальмы. Однако пальмовое масло является фактором, способствующим искоренению бедности.

Делегированный акт ЕС пытается обогатить западных фермеров за счет мелких фермеров Малайзии", - сказал Кок.

"ЕС любит говорить о своей приверженности торговле, борьбе с бедностью и международному сообществу. Этот Делегированный акт разоблачает эти слова как пустые - единственная приверженность - это дискриминация и протекционизм",

- сказала она, добавив, что "Делегированный акт является дискриминационным по отношению к экономике развивающихся стран Юго-Восточной Азии, Африки и Латинской Америки, которые производят пальмовое масло, и он призван нанести ущерб средствам к существованию миллионов мелких фермеров".