«Вытащите меня отсюда… Я буду вашей служанкой»: обращение попавшей в ловушку девушки к спасателям из-под завалов сирийского дома

Двое детей лежат в бетоне, их головы прижаты к боку, пока спасатели уверяют их, что помощь прибыла через 36 часов после того, как землетрясение разрушило их дом на севере Сирии.

«Вытащи меня отсюда, я сделаю для тебя все, что угодно», — шепчет старший ребенок. — Я буду твоим слугой.

Спасатель отвечает: «Нет, нет».

На видео видно, как спасатели сидят на корточках среди обломков детского дома в Бесная-Бсейне, небольшой деревне недалеко от Харама в Сирии, пытаясь найти безопасный способ их убрать.

Они говорят им быть сильными и не плакать.

Девочку зовут Мариам, и она нежно гладит волосы на голове своего младшего брата и сестры, когда они лежат, прижавшись друг к другу, на том, что могло быть остатками их кровати.

Младшего ребенка зовут Илааф, по словам их отца, это исламское имя, которое означает защиту.

Мустафа Зухир Аль-Сайед говорит, что его жена и трое детей спали ранним утром понедельника, когда земля сотряслась от землетрясения силой 7,8 балла, самого сильного за более чем столетие зарегистрированных в регионе землетрясений.

«Мы почувствовали, как земля трясется… и на наши головы начали падать обломки, и мы пробыли под обломками два дня», — сказал он. «Мы прошли через это чувство, чувство, которое, я надеюсь, никому не придется испытывать».

По словам Аль-Сайеда, оказавшегося под завалами, его семья читала Коран и молилась вслух, чтобы кто-нибудь их нашел.

«Нас услышали, и нас спасли — меня, жену и детей. Слава Богу, мы все живы, и мы благодарим тех, кто нас спас», — сказал он.

На видео видно, как местные жители аплодируют, когда Мариам и Илааф выносят из-под обломков завернутые в одеяла. Дети доставлены в больницу, где им оказывается медицинская помощь.

С каждым часом надежда найти другие семьи угасает из-за морозов, которые затрудняют выживание даже тем, кому удалось выбраться из разрушенных зданий.

Дом Аль-Сайеда находится в провинции Идлиб, контролируемом повстанцами районе на севере Сирии, где, по данным Сирийской гражданской обороны, группы гуманитарной помощи, более известной как «Белые каски», погибло не менее 1220 человек.

Группа заявила во вторник, что число погибших и раненых, как ожидается, «значительно возрастет из-за присутствия сотен семей под обломками».

По сообщению государственного информационного агентства SANA, в подконтрольных правительству районах Сирии было подтверждено по меньшей мере 812 смертей, в результате чего общее число жертв в Сирии превысило 2000 человек.

Общее число погибших в результате землетрясения на турецко-сирийской границе в настоящее время составляет почти 8000 человек, и, как предупредили агентства по оказанию помощи, это число, вероятно, значительно возрастет.

Помощь медленно доходит до нуждающихся, но еще до землетрясения Организация Объединенных Наций заявила, что 70% населения Сирии нуждаются в гуманитарной помощи.

«Эта трагедия окажет разрушительное воздействие на многие уязвимые семьи, которые изо дня в день пытаются обеспечить своих близких», — заявил в своем выступлении координатор-резидент и временно исполняющий обязанности координатора по гуманитарным вопросам в Сирии и региональный координатор по гуманитарным вопросам в связи с сирийским кризисом. совместное заявление во вторник.

ООН и гуманитарные партнеры говорят, что в настоящее время они сосредоточены на неотложных потребностях, включая продукты питания, жилье, непродовольственные товары и лекарства.

Источник: https://edition.cnn.com/2023/02/07/middleeast/syria-quake-siblings-rescued-intl-hnk/index.html