Надежда угасает, поскольку число погибших в результате землетрясения в Турции и Сирии перевалило за 11 000

С угасающей надеждой найти выживших, растянутые спасательные команды трудились всю ночь в Турции и Сирии, ища признаки жизни под обломками тысяч зданий, разрушенных катастрофическим землетрясением. Число погибших в результате самого смертоносного землетрясения в мире за последние десять лет в среду возросло до более чем 11 000 человек.
На фоне призывов к турецкому правительству направить больше помощи в зону бедствия президент Реджеп Тайип Эрдоган посетил “палаточный городок” в Кахраманмараше, где живут люди, вынужденные покинуть свои дома. Он признал недостатки в начале ответа, но поклялся, что никто “не останется на улицах”.
Поисковые группы из более чем двух десятков стран присоединились к десяткам тысяч местных спасателей, и со всего мира поступили обещания о помощи. Но масштабы разрушений от землетрясения магнитудой 7,8 и его мощных подземных толчков были настолько огромными — и распространились так широко, в том числе в районах, изолированных продолжающейся гражданской войной в Сирии, — что многие все еще ждут помощи.
В турецком городе Малатья тела лежали рядом на земле, накрытые одеялами, в то время как спасатели ждали похоронных машин, чтобы забрать их, по словам бывшего журналиста Озела Пикаля, который видел восемь тел, извлеченных из руин здания.
Пикаль, принимавший участие в спасательных работах, сказал, что, по его мнению, по крайней мере некоторые жертвы могли замерзнуть до смерти, когда температура опустилась до минус 6 градусов по Цельсию (21 градус по Фаренгейту).

“Сегодня не самый приятный день, потому что на сегодняшний день в Малатье не осталось надежды”, - сказал Пикаль AP по телефону. “Никто не выходит живым из-под обломков”.
Пикаль сказал, что в городе обрушилось здание отеля, и более ста человек могут оказаться в ловушке.
По его словам, в районе, где он находился, не хватало спасателей, а холод препятствовал спасательным работам добровольцев и правительственных команд. Закрытие дорог и ущерб в регионе также затруднили мобильность и доступ.
“Наши руки ничего не могут поднять из-за холода”, - сказал Пикаль. “Нужны рабочие машины”.
Масштабы страданий были ошеломляющими в регионе, который уже более десяти лет страдает от гражданской войны в Сирии, которая привела к перемещению миллионов людей внутри страны и отправила еще больше в поисках убежища в Турцию. Поскольку тысячи зданий были разрушены, было неясно, сколько людей все еще может быть в ловушке под обломками.
Турецкое агентство по борьбе со стихийными бедствиями сообщило, что число погибших в стране превысило 8500 человек. Министерство здравоохранения Сирии заявило, что число погибших в районах, контролируемых правительством, превысило 1200 человек, в то время как на северо-западе, контролируемом повстанцами, погибло по меньшей мере 1400 человек, согласно добровольцам, оказывающим первую помощь, известным как "Белые каски".

В результате общее число жертв достигло 11 000 после землетрясения в понедельник и нескольких сильных подземных толчков. Еще десятки тысяч получили ранения.
В результате землетрясения 2011 года недалеко от Японии, вызвавшего цунами, погибло около 20 000 человек. Ни Турция, ни Сирия не предоставили данные о количестве людей, которые все еще числятся пропавшими без вести, поскольку Папа Франциск попросил во время своей еженедельной общей аудиенции о молитвах и демонстрациях солидарности после “разрушительного” землетрясения.
Сирийские официальные лица заявили, что тела более 100 сирийцев, погибших во время землетрясения в Турции, были доставлены домой для захоронения через пограничный переход Баб аль-Хава. Мазен Аллуш, чиновник с сирийской стороны границы, сказал, что еще 20 тел находятся на пути к границе, добавив, что все они были сирийскими беженцами, которые бежали от войны в своей стране.
В то время как растет беспокойство за тех, кто все еще в ловушке, польские спасатели, работающие в Турции, заявили, что на данный момент они извлекли живыми из-под обломков девять человек, в том числе родителей с двумя детьми и 13-летнюю девочку из руин в городе Бесни.
Они признали, что низкие температуры работают против них, хотя двое пожарных сообщили польскому телеканалу TVN24, что тот факт, что предрассветное землетрясение застало людей в постели под теплыми одеялами, может помочь. В настоящее время спасатели пытаются дозвониться до женщины, которая, как они знают, находится в постели.
Почти через два дня после землетрясения спасатели вытащили 3-летнего мальчика Арифа Каана из-под обломков рухнувшего жилого дома в Кахраманмараше, который находится недалеко от эпицентра.
Поскольку нижняя часть тела мальчика оказалась в ловушке под бетонными плитами и перекрученной арматурой, аварийные бригады накрыли его туловище одеялом, чтобы защитить его от температуры ниже нуля, когда они осторожно убирали от него обломки, помня о возможности спровоцировать еще один обвал.
Отец мальчика, Эртугрул Киси, который сам был спасен ранее, рыдал, когда его сына вытащили и погрузили в машину скорой помощи.
“На данный момент имя надежды в Кахраманмараше - Ариф Каан”, - провозгласил репортер турецкого телевидения, когда драматическое спасение транслировалось на всю страну.
Несколько часов спустя спасатели вытащили 10-летнюю Бетуль Эдис из-под обломков ее дома в городе Адияман. Под аплодисменты зрителей ее дедушка поцеловал ее и что-то тихо сказал ей, когда ее грузили в машину скорой помощи.
В понедельник днем в северо-западном сирийском городе жители обнаружили плачущую новорожденную, все еще связанную пуповиной со своей умершей матерью. Ребенок был единственным членом ее семьи, пережившим обрушение здания в небольшом городке Джиндерис, сообщили родственники агентству Associated Press.
Но такие истории появились не более чем через два дня после предрассветного землетрясения в понедельник, которое затронуло огромную территорию и разрушило тысячи зданий, а низкие температуры и продолжающиеся подземные толчки осложняют спасательные работы.

Многим выжившим в Турции пришлось спать в машинах, на улице или в правительственных убежищах.
“У нас нет палатки, у нас нет отопительной печи, у нас ничего нет. Наши дети в плохом состоянии. Мы все промокаем под дождем, а наши дети на холоде ”, - сказала AP 27-летняя Айсан Курт. “Мы умерли не от голода или землетрясения, но мы умрем, замерзая от холода”.
В Сирии усилиям по оказанию помощи препятствуют продолжающаяся война и изоляция удерживаемого повстанцами региона вдоль границы, который окружен поддерживаемыми Россией правительственными силами. Сама Сирия является международным изгоем под западными санкциями, связанными с войной.
Регион находится на вершине основных линий разломов и часто сотрясается от землетрясений. Около 18 000 человек погибли в результате таких же мощных землетрясений, которые произошли на северо-западе Турции в 1999 году.
Подробнее ➤