«Антакьи больше нет»: турки говорят, что землетрясение уничтожило город и цивилизацию

АНТАКЬЯ, Турция. Они ночевали везде, где только могли: на темных углах улиц, в зеленых маленьких парках, рядом с начальной школой, на склоне холма у одной из первых в мире христианских церквей.

В Антакье, древней столице провинции Хатай, регионе, наиболее сильно пострадавшем от сильнейшего землетрясения в Турции почти за столетие, тысячи людей пытались понять смысл катаклизма , который вывернул их жизнь наизнанку и оставил многих без дома, без имущества. , никаких воспоминаний и, для некоторых, никакого будущего здесь.

Многие пытались пережить еще одну ночь. В машинах было холодно спать, и они были слишком малы для большинства семей. Но они могли быть теплее, чем палатки, которые были лишь тонким слоем, скрывающим полное опустошение людей внутри.

И то, и другое по-прежнему было предпочтительнее брезента, натянутого на автобусную остановку или поддерживаемого шестами. Сколько бы ни сжигали антакяны дров и мусора, чтобы согреть свои семьи, все равно было холодно.

«Ни электричества, ни воды, ни туалета», — говорит 52-летняя Саба Йигит, няня, уделяя особое внимание последнему пункту.

Четверг был третьим днем ​​подряд, когда она проснулась замерзшей на крытом овощном рынке, где она и ее семья укрылись после того, как раннее утреннее землетрясение понедельника повредило их дом недалеко от Средиземного моря. "Это ужасно."