Судья отклоняет просьбу юридической команды Трампа отложить гражданский процесс .
Во вторник судья отказался перенести дату судебного разбирательства по гражданскому иску, поданному против бывшего президента Дональда Трампа, его старших детей и его компании генеральным прокурором Нью-Йорка Летицией Джеймс, утверждая, что они обманули банки и страховщиков, завышая стоимость портфеля недвижимости Трампа.
Юридическая команда Трампа добивалась отсрочки, но судья Артур Энгорон сказал, что нет необходимости откладывать то, что он назвал "казалось бы простым делом" о том, были ли сведения Трампа его кредиторам и страховщикам, известные как отчеты о финансовом состоянии, точными или нет.
"Вопрос в том, были ли заявления ложными", - сказал Энгорон. "Это дело сложное, но оно не сложное".
Трамп отрицает правонарушения и считает иск генерального прокурора Нью-Йорка политически мотивированным.
Начало судебного процесса запланировано на 2 октября
Адвокаты Трампа также запросили у суда разрешения взять показания у более чем свидетелей 30, что генеральная прокуратура назвала чрезмерной "рыбалкой". экспедиция.
"Мы просим предоставить нам справедливую возможность", - сказал адвокат защиты Кристофер Кисе. "У них было три года, чтобы поговорить с более чем 80 людьми".
ПОДРОБНЕЕ: Полиция Нью-Йорка и Секретная служба обсуждают планы безопасности, если Трампу предъявят обвинение
В сентябре генеральная прокуратура подала гражданский иск на 250 миллионов долларов, в котором утверждалось, что Козыри изменили стоимость своих активов в соответствии с различными бизнес-целями, такими как организация займов или применение налоговых льгот.
В иске их обвиняют в участии в "многочисленных актах мошенничества и введения в заблуждение при подготовке ежегодных отчетов о финансовом состоянии г-на Трампа", которые завышали стоимость почти каждого крупного имущества в портфеле Трампа, по крайней мере, за 10-летний период.
"Эти акты мошенничества и введения в заблуждение сильно завышали личную чистую стоимость г-на Трампа, как сообщается в Заявлениях, на миллиарды долларов и создали ложное и вводящее в заблуждение впечатление у финансовых контрагентов о том, как были подготовлены Заявления", - говорится в иске.
ПОДРОБНЕЕ: Дональд Трамп отозвал иск против генерального прокурора Нью-Йорка Летиции Джеймс
Судья уже отклонил несколько доводов защиты, в том числе то, что Энгорон назвал защитой "все это делали".
"Вам не обязательно иметь степень бухгалтера", - сказал Энгорон. "Трехэтажная квартира стоит меньше денег, если она составляет 11 000, а не 30 000 квадратных футов", ссылаясь на утверждение в 214-страничной жалобе штата о том, что Трамп переоценил свою квартиру в Trump Tower. До переезда во Флориду Трамп жил в трехэтажном доме площадью 11 000 квадратных футов. Согласно иску, с 2012 по 2016 год Трамп представлял размер квартиры в 30 000 квадратных футов и оценивал ее в 327 миллионов долларов.
