Петиция, город и много мусора
Действия администрации города Франкфурта против Роджера Уотерса, ,бывшего солиста группы Pink Floyd, теперь замечают во всем мире и критикуют. О системе свиней, второй акт.
В статье "Система свиней" написано о политических намерениях властей города и государства запретить концерт Роджера Уотерса во Франкфурте в мае. Флориан Рётцер упомянул историю попыток запрета выступлений в других городах, а именно здесь: "Генерал-инспектор Зорн должен уйти, музыкант Pink Floyd Роджер Уотерс не должен прийти".
Вероятно, руководители этих мероприятий думали, что все пройдет гладко и совершенно бесшумно. В конце концов, у них уже была практика обличать кого-то в антисемитизме, доводить себя до исступления и с трудом сдерживать себя от истерики. Так пишет официальный портал города Франкфурта-на-Майне в новостях от 24 февраля 2023 года:
Предпосылкой для отмены концерта послужили настойчивые антиизраильские выступления бывшего фронтмена Pink Floyd, который считается одним из самых отъявленных антисемитов в мире. Несколько раз он призывал к культурному бойкоту Израиля, проводя сравнения с режимом апартеида в Южной Африке и оказывая давление на артистов с целью заставить их отменить выступления в Израиле.
Это кормит цыплят в курятнике СМИ. Можно быть уверенным, что тот, кого так клеймят, останется в одиночестве, что никто не придет ему на помощь, что с таким человеком не захочется иметь ничего общего.
Решение Lex BDS в 2019 году
Что ж, "один из самых отъявленных антисемитов в мире" является очень популярным во всем мире музыкантом и стал довольно богатым. Даже то, что он говорит об Израиле, о системе апартеида там, не сказано по прихоти. Он прекрасно знает, о чем говорит. Именно поэтому он поддерживает кампанию бойкота BDS (Boycott, Divestment and Sanctions). Ее цель - бойкотировать продукцию, произведенную на Западном берегу реки Иордан, который оккупирован Израилем в нарушение международного права, а также компании, "которые получают прибыль в результате своей предпринимательской деятельности от дискриминационной практики в Израиле и на оккупированной палестинской территории".
Тем не менее, казалось, что карты были сданы четко. За последние годы на политический костер было брошено так много тех, кого превратили в антисемитов или заподозрили в близости к ним. В Германии накопилось множество запретов на помещения и перформансы, отменены приглашения на культурные мероприятия и приглашения художников, которых подозревали в BDS. С 2019 года специально для этого существует общенациональная резолюция Lex BDS немецкого Бундестага. Голосами ХДС/ХСС, СДПГ, СвДП и Bündnis 90 Die Grünen всем тем, кто приветствует или (подозрительно) близок к этому призыву к бойкоту, должно было быть отказано в предоставлении муниципальных помещений.
С тех пор список тех, кому отказано в помещениях, кто не должен появляться и выступать ни в духе, ни по поводу бойкота BDS, постоянно растет:
Рабочая группа Палестина-Израиль Салам Шалом
Юдит Бернштейн
Моше Цукерман (Тель-Авив)
Группа еврейско-палестинского диалога Мюнхен
Немецко-израильская художница Нирит Зоммерфельд
Журналист газеты "Гаарец" Гидеон Леви
Индонезийская группа художников Taring Padi и другие.
Обычно у организаторов и пострадавших людей нет ни времени, ни денег, чтобы подать в суд. Однако в "деле Уотерса" все обстоит совершенно иначе. Он дал указание своим адвокатам не принимать объявленный запрет на выступление.
Антисемитизм как скрытая политика
Итак, господа из города и штата были заняты лишь тем, что объясняли и обставляли возможный иск о возмещении ущерба с точки зрения бюджетной политики.
Но теперь появились признаки того, что то, что обычно происходит за закрытыми дверями, теперь должно быть разыграно на открытой сцене. Все кипит и бурлит. Говорят, что заявление об отставке все еще находится на доработке. Довольно жалко, учитывая, какое победоносное дело они представляют и что у них было два месяца, чтобы связно изложить несколько предложений на бумаге. Не говоря уже о том, что политическая позиция Роджера Уотерса известна уже много лет и исключает даже антисемитский "подтекст".
Помимо политической катастрофы, существует и финансовый риск: несмотря на все призывы не ходить на концерт, билеты на него почти распроданы. Если бы потребовалось возмещение убытков, они составили бы около 2,7 миллиона евро.
К большой радости, люди из сферы музыки и культуры написали петицию, которая хороша не только сама по себе, но и прежде всего своим содержанием:
"Мы, художники, музыканты, писатели и другие общественные деятели и организации, глубоко обеспокоены недавними попытками немецких властей дискредитировать и заставить замолчать музыканта Роджера Уотерса". 24 февраля 2023 года городской совет Франкфурта и правительство земли Гессен объявили об отмене концерта, который Уотерс планировал дать в Фестхалле 28 мая. Отмена концерта стала "четким сигналом против антисемитизма", по мнению магистрата Франкфурта, который назвал музыканта "одним из самых распространенных антисемитов в мире". В качестве доказательства совет ссылается на то, что Уотерс "неоднократно призывал к культурному бойкоту Израиля, проводя сравнения с режимом апартеида в Южной Африке и оказывая давление на артистов с целью заставить их отменить мероприятия в Израиле".
Кроме этих двух обвинений, других доказательств нет: Уотерс поддерживал возглавляемую палестинцами кампанию за культурный бойкот Израиля и сравнивал нынешнее правительство Израиля с режимом апартеида в Южной Африке.
Ни одно из этих утверждений не является уникальным для Уотерса и не выходит за рамки общественного мнения. Правозащитные организации, такие как Amnesty International, Human Rights Watch, израильская организация B'Tselem, агентства ООН и официальные лица Южной Африки, называли Израиль государством апартеида, и поэтому многие из этих организаций и отдельных лиц проводили сравнения между Израилем и Южной Африкой времен апартеида.
Экстремисты - это израильское правительство, а не его критики. Недавно граждане Израиля вышли на улицы в знак протеста против жестокого обращения своего правительства с палестинцами и масштабных антидемократических изменений в судебной системе.
Критика Уотерсом обращения Израиля с палестинцами является частью его давней приверженности правам человека во всем мире. Уотерс считает, "что все наши братья и сестры во всем мире, независимо от цвета их кожи или глубины их карманов, заслуживают одинаковых прав человека перед законом". Что касается Израиля и Палестины, он говорит: "Моя программа проста: она заключается в осуществлении Всеобщей декларации прав человека 1948 года для всех наших братьев и сестер между рекой Иордан и морем". Антисемитизм является отвратительным и расистским, и я безоговорочно осуждаю его, как и все формы расизма".
Чиновники, очерняющие Уотерс, участвуют в опасной кампании, которая намеренно смешивает критику незаконной и несправедливой политики Израиля с антисемитизмом. Это смешение увековечивает антисемитский троп, который представляет евреев как монолит, слепо поддерживающий Израиль. Некоторые из самых громких критиков Израиля - евреи. Но те, кто вооружает антисемитизм, прекрасно способствуют ему.
Официальные лица в Германии, организаторы концертов и музыкальные платформы не должны поддаваться давлению тех людей и групп, которые предпочли бы, чтобы музыка Уотерса была удалена, а не заниматься проблемами, которые освещает его музыка. Мы призываем тех, кто отменил концерты Уотерса, отменить свои решения и рассмотреть собственную историю антисемитизма, расизма и геноцида, а также то, как можно остановить подобные проявления в других частях мира, в том числе в оккупированной Палестине".
Подписанты:
Брайан Ино, музыкант
Питер Гэбриэл, музыкант
Анвар Хадид, музыкант
Том Морелло, музыкант
Ноам Хомский, лауреат премии, профессор лингвистики, Университет Аризоны
Корнел Уэст, профессор, философ, автор, активист
Сьюзан Сарандон, актер
Кен Лоуч, кинорежиссер
Ник Мейсон, барабанщик
Эрик Клэптон, музыкант
Габор Мате, врач и автор
Immortal Technique, артист и продюсер
Лоу Ки, рэппер и активист uvam".
Übersetzung des Petitionstextes:
Сам факт того, что Ноам Хомский, блестящий политик, и Кен Лоуч, один из самых известных режиссеров всех времен, собрались здесь вместе, - это большая радость.
Содержание этой петиции выдающееся. Речь идет не только о жалобах и петициях. Речь идет о том, чтобы сорвать с их спин модный ярлык "Борьба с антисемитизмом". Вот что происходит, когда они сталкиваются с тем, что их якобы борьба с антисемитизмом используется как скрытая политика.
"Мусор, город и смерть", Райнер Вернер Фассбиндер, 1975.
(Любое сходство с сегодняшним событием является случайным и преднамеренным).
Городские правители Франкфурта и Висбадена знают, что им не выдержать никакой общественной дискуссии. Нигде антисемитские теории и идеологии не были и не являются более безопасными, чем в правительственных кварталах Франкфурта и Висбадена, т.е. в Гессене.
Этот антисемитизм можно встретить не только на "улице" и в неонацистских организациях. Он также занимает очень надежное место в государственном аппарате Гессена. Там его очень хорошо знают: Андреас Темме, который прошел путь от "маленького Адольфа" до сотрудника Управления по защите конституции в Касселе Гессене. Человек, который, что еще хуже, также "руководил" неонацистами в качестве V-men, в кругу неонацистов, убивших президента района Кассель Вальтера Любке в 2019 году. Человек, который в момент преступления находился в интернет-кафе в Касселе, когда был убит его владелец Халит Йозгат. Человек, который не помнит ни того, что был там, ни того, что стойка была в крови, когда он оставил там свои 50 центов. Человек, которого и по сей день покрывают, тренируют и вознаграждают, устраивая в государственный аппарат Гессена.
Так что если задуматься над одной только этой историей о гессенском "Verfassungsschutz" и его роли защитника неонацистов, то становится понятна наглость тех, кто пытается закамуфлировать свои государственные авторитарные действия борьбой с антисемитизмом.
Если магистрат во Франкфурте и правительство земли Гессен считают, что это лишь "единичные случаи", им следует пригласить людей на публичное мероприятие.
Все это изложено в конце петиции, которую подписали уже более 9 000 человек:
Мы призываем тех, кто отменил концерты Уотерса, отменить свои решения и рассмотреть собственную историю антисемитизма, расизма и геноцида, а также то, как можно остановить их проявления сегодня в других частях мира, в том числе в оккупированной Палестине.
Также Уотерс даст концерт в Мюнхене 23 мая 2023 года, хотя власти всячески хотят помешать этому событию, но не имеют законной возможности расторгнуть договор и запретить выступление мировой рок звезды.
Кроме того звезда мирового рока известна своими про российскими взглядами и симпатиями к президенту России и заявлениями о ситуации в Украине.
Источник: EAdaily
