Государственный визит короля Карла III во Францию был отложен по просьбе президента Эммануэля Макрона, сообщает Даунинг-стрит.
Президент сказал, что «мы не будем благоразумны и у нас не будет здравого смысла», если мы будем продолжать, после того как профсоюзы объявили день пенсионных протестов во время визита.
Поездка в Париж и Бордо должна была начаться в воскресенье.
Но в четверг оба города были охвачены насилием, одним из самых жестоких с начала демонстраций в январе.
Букингемский дворец заявил, что решение отложить трехдневный визит Карла III и Камиллы, королевы-консорта, было связано с «ситуацией во Франции».
«Их Величества с нетерпением ждут возможности посетить Францию, как только будут определены даты», — говорится в заявлении.
Президент Макрон сказал, что с того момента в четверг вечером, когда профсоюзы объявили 10-й национальный день действий во вторник, через два дня после государственного визита, он почувствовал, что королю и Камилле было бы неуместно путешествовать.
«Поскольку у нас сильная дружба, уважение и почтение к Его Величеству, королеве-консорту и британскому народу, сегодня утром я взял на себя инициативу позвонить [королю] и объяснить ситуацию… Здравый смысл и дружба побудили нас предложить отсрочка».
Правительство Великобритании добавило, что решение было «принято с согласия всех сторон». Г-н Макрон сказал, что Франция предложила перенести поездку на начало лета, «когда все снова успокоится».
Это решение является значительной потерей лица для Франции и для президента Макрона. Предполагалось, что это будет витрина для Франции, познакомившая нового монарха с лучшими моментами французской жизни и укрепившая вновь пробудившуюся дружбу.
Оппоненты президента слева и справа отреагировали быстро.
Эрик Чиотти из республиканцев сказал, что отмена «позорит нашу страну», в то время как крайне левый Жан-Люк Меланшон был рад, что «встреча королей в Версале» была сорвана, добавив, что «англичане» знали, что министр внутренних дел Франции был "жалким по безопасности".
Протесты сделали поездку невозможной. Несколько французских городов столкнулись с насилием на полях в основном мирных демонстраций в четверг, собравших более миллиона человек.
Вход в ратушу в Бордо был подожжен. В Париже был применен слезоточивый газ, а министр внутренних дел Жеральд Дарманин заявил, что в городе, где с 6 марта мусор не собирают, было зажжено 903 пожара.
Сотни полицейских получили ранения по всей Франции, но протестующие получили ранения от светошумовых гранат, а Совет Европы заявил, что властям не может быть оправдано «чрезмерное применение силы».
На фото: мусор и пожары во французских протестах
Макрон снял «роскошные» часы во время телеинтервью
Большую часть утра пятницы французские официальные лица пытались заверить общественность в том, что государственный визит с 26 по 29 марта состоится и что безопасность обеспечена. Некоторые британские журналисты уже побывали в Париже, чтобы освещать это событие.
Это была чрезвычайно важная поездка для короля: первый государственный визит к одному из самых близких и старых союзников Великобритании. Король и Камилла должны были проехать по Елисейским полям в самом сердце Парижа и устроить банкет в Версале с президентом Макроном.
Ожидалось, что Камилла откроет художественную выставку в одной из главных парижских достопримечательностей, Музее Орсе. Затем они должны были отправиться в Бордо.
Но на каждом этапе визита был риск стать мишенью протестов, и в конце концов он был отменен. Даже люди, расстилающие красные ковры, планировали забастовку.
Министр внутренних дел г-н Дарманин заявил ранее в пятницу, что королю не было «известных угроз». Мэр Бордо Пьер Хурмик сказал, что поездка в его город была адаптирована таким образом, чтобы «можно было пройти в условиях максимальной безопасности, чтобы не подвергать короля ни малейшим затруднениям».
Тем не менее, столкнувшись с перспективой показать короля через мусор и усеянные граффити улицы, где каждое публичное выступление сдерживается безопасностью, а каждое движение находится под угрозой забастовки, французский президент сделал очевидный выбор.
Возможно, это было совместное решение с правительством Великобритании, но на него оказывалось давление.
Поездка в Бордо, изначально предназначенная для изучения органических виноградников, провалилась. Ратуша, входная дверь которой была подожжена в четверг, должна была стать частью визита.
Внутри страны имидж сыграл бы плохо для президента. Обедать с королем в Версале было бы крайне неуместно и могло бы сыграть на руку его недоброжелателям.
Телеинтервью, которое президент Макрон дал накануне национальной акции в четверг, по-видимому, воодушевило протестующих, когда он назвал правительственные реформы экономической необходимостью, заявив, что готов смириться с возникшей непопулярностью.
В понедельник его правительство решило провести реформы, которые повышают пенсионный возраст с 62 до 64 лет и увеличивают взносы работников до 43 лет.
Когда президент и премьер-министр поняли, что им будет трудно принять закон в Национальном собрании, они прибегли к конституционным полномочиям, чтобы обойти голосование.
«Вчера я слушала Макрона, и мне показалось, что кто-то плюнул нам в лицо», — сказала Адель, 19-летняя студентка юридического факультета в Нантере. «Для этой пенсионной реформы есть другой путь, и если он этого не сделает, то это потому, что он не слушает людей. Налицо явное отсутствие демократии», — сказала она Би-би-си.
Хотя отсрочка будет очень смущающей для президента Макрона, она также разочарует короля Чарльза.
Государственные визиты осуществляются по рекомендации правительства. Весь предварительный брифинг сводился к тому, что это было важное дипломатическое заявление о восстановлении отношений с европейскими соседями.
Король и Камилла должны были вылететь из Франции в Германию в среду. Вместо этого первый государственный визит Чарльза начнется в Берлине.
Забастовка во Франции начала давать свои плоды.