Внутри больницы Нью-Йорка на переднем крае кризиса с мигрантами

Только за последний год в больницу Бельвью поступила четверть из почти 30 000 посещений нелегальных мигрантов, обращающихся за медицинской помощью в систему государственных больниц города.

Через шесть месяцев после прибытия в США Орландо тяжело заболел. Мигрант из Венесуэлы рассказал, что не может пить воду, есть пищу и даже глотать собственную слюну.

Как и тысячи других мигрантов, Орландо оказался в системе государственных больниц Нью-Йорка, где ему поставили диагноз рак пищевода и начали химиотерапию и лучевую терапию. Теперь он может есть и ясно говорить, и он уверен, что не был бы жив, если бы решил остаться в Венесуэле.

«Терапия, химиотерапия — все это вышло из-под контроля», — сказал он, имея в виду непомерную стоимость медицинского обслуживания в его родной стране. «Я бы уже скончался».

Орландо, который попросил назвать его имя из соображений безопасности, является одним из более чем 116 000 мигрантов, прибывших в Нью-Йорк с апреля 2022 года, что создает огромную нагрузку на систему государственных больниц города.

По данным New York City Health + Hospitals, которая управляет государственными больницами и клиниками города, только за последний год медицинские центры в пяти районах получили около 30 000 посещений нелегальных мигрантов, нуждающихся в медицинской помощи. За этот период у матерей-мигранток родилось около 300 новорожденных, большинство из которых — в больнице Бельвью на Манхэттене, куда приходится четверть всех посещений мигрантов.

«Это была самая тяжелая работа, которую я когда-либо выполнял», — сказал доктор Тед Лонг, старший вице-президент New York City Health + Hospitals, который помогает контролировать реакцию здравоохранения города на мигрантов.

«Но это была самая впечатляющая работа, которую я когда-либо делал», — добавил Лонг, который также проводит еженедельную клинику для пациентов в Бельвью, нуждающихся в первичной медицинской помощи.

Лонг сказал, что уровень травм, которые он видел у некоторых своих пациентов-мигрантов, как физических, так и эмоциональных, был высоким.

«Каждый искатель убежища, который пережил травму, а иногда и настоящий ад, чтобы попасть сюда, в Нью-Йорк, заслуживает шанса, заслуживает нашей помощи, чтобы сделать следующий шаг вперед», — сказал он.

Рэнди Реткин, директор LegalHealth, подразделения Нью-йоркской группы юридической помощи, руководит финансируемой налогоплательщиками юридической клиникой в ​​больнице Бельвью, где пациенты любого происхождения могут получить доступ к юридическим услугам, если их направили поставщики медицинских услуг. Сейчас большинство клиентов, которых она принимает, — мигранты, некоторые из которых нуждаются в жизненно важной помощи.

Реткин сказал, что клинику завалили просьбами от мигрантов, нуждающихся в помощи не только с заявлениями о предоставлении убежища и разрешением на работу, но даже с трансплантацией органов и лечением рака.

«Конечно, мы хотим быть уверены, что доберемся до этих клиентов или пациентов как можно скорее», — сказал Реткин. «Медицинский работник скажет: «Этому человеку может потребоваться трансплантация примерно через месяц» или «Этот человек действительно не может получить необходимое ему лечение». Вы можете нам помочь?»

По ее словам, для пациентов, чьи юридические потребности не являются критически важными, включая граждан США, которые могут столкнуться с такими проблемами, как зависимость и выселение, время ожидания может составлять месяцы, или их могут направить к другим поставщикам услуг, сказала она.

«Я уверен, что если вы поговорите с кем-нибудь еще в городе, кто выполняет эту работу, то увидите, что существуют списки ожидания, и люди отказывают людям или направляют их в другие места», — сказал Реткин. «Если бы вы спросили меня: «Нужно ли нам больше ресурсов для юридических услуг?» Я бы сказал абсолютно да».

«Мы не хотим никого отказывать, но им приходится ждать встречи», — сказала она.

Другие социальные услуги в городе также испытывают рост спроса из-за притока мигрантов, включая программы жилья и питания.

Представитель компании Public Health Solutions, которая управляет крупнейшей в штате Нью-Йорк программой по питанию женщин, младенцев и детей, сообщил, что набор учащихся увеличился на 30% из-за большого количества вновь прибывших мигрантов, а в некоторые дни у дверей выстраиваются очереди. В Квинсе.

После прибытия в Нью-Йорк Орландо обратился за помощью к отделу LegalHealth Нью-йоркской группы юридической помощи, который помог ему получить документы, необходимые для получения медицинской помощи и поиска временного приюта.

Но у него до сих пор возникают проблемы с получением разрешения на работу или поиском места для ночлега, где смогут разместиться и он, и его брат.

По словам Орландо, когда он спит на улице, ему приходится использовать свое воображение.

«Прежде всего, человек просит у Бога сил, а потом забывает обо всем», — сказал он. «Нужно представить, что это хорошая кровать, большая двуспальная, лечь куда угодно и заснуть».