Статуя обеспокоенной матери Клётцельменха👩‍👧

Герлиц в Германии захватывающа и загадочна. Множество легенд окружают исторические улицы, площади и здания. Если вы взглянете на верхние этажи здания по адресу Фляйшерштрассе, 2, вы обнаружите небольшую каменную скульптуру женской головы, со страхом смотрящей вверх по улице в сторону церкви Святой Троицы, также известной как Драйфальтигкейцкирхе, части бывшей Францисканской монастырской церкви.

За этим стоит история о Клёцельмонхе (Чёрном монахе). Согласно народной сказке, усталый путник от изнеможения уснул на задних скамьях церкви, был заперт и среди ночи был разбужен цокающим звуком. Он увидел горбатого, грозного монаха в деревянных башмаках, тащащего за волосы тело мертвой девушки. Затем монах-убийца похоронил девушку под каменной плитой у алтаря. Путешественник был напуган до смерти, но на следующий день сдал монаха властям. В наказание монаха заживо похоронили в стенах церкви. Говорят, что он до сих пор бродит по святым местам церкви.

Голова женщины на Фляйшерштрассе изображает обеспокоенную мать, с тревогой ищущую свою дочь, которая не вернулась домой с мессы.