Книга «Бертик и Чмух»

Взяла в дорогу книгу ребёнку, исходя из небольшого объёма книги. Подумала, что оставлю её в библиотеке при санатории, в котором мы отдыхали. Сын 13 лет прочитал быстро, но без энтузиазма, даже пересказывал тягуче, с неохотой. Не оставила книгу из-за того, что хотела прочитать сама. Времени на чтение ушло мало - полтора часа с перерывами, бегая по вагону за дочерью. Мама моя, учитель литературы, прочитав несколько страниц, отказалась читать дальше. Что касается меня, то не могу бросить начатую книгу. На моей памяти не было ни одной недочитанной книги.

Фотография взята из личного архива.

Ну, что мне бы хотелось сказать: автор не наш, и сам текст переводной. Но, несмотря на то, что переводчик, скорее всего, вложил душу в свою работу, сам текст очень сухой. Событий в истории не так много. Родители Берта разошлись, и у его мамы новый мужчина. Бертик делает всё назло, чтобы показать маминому ухажёру, что тому в их семье не место. Надо отдать должное мужчине, который пытается подружиться с мальчиком, но из-за отношения самого Берта к происходящему ничего не получается. Бертик, мама и её новый мужчина едут на дачу, мальчик против, требует отвести его к отцу. Отцу с сыном некогда сидеть, так как он работает, но Бертик понимать этого не хочет. Он сбегает из дома в лес и там встречает Чмуха. Это волшебный зверёк, которого видят только дети, и то не все, а только те, кому нужна помощь. Зверёк умеет разговаривать, как человек, и начинает вести диалог с Бертиком о том, что мальчик ведёт себя неправильно.

Что из этого выйдет, писать не буду, вдруг кто-то захочет прочитать. Что хочется сказать лично мне: скучно, неинтересно. Посыл, конечно, есть и не плохой, но что-то не так.

На днях увидела рекламу одной школы литературных курсов, где они предлагали научить правильно рассказывать о прочитанных книгах, интересно было бы послушать, но денег жалко, если честно. Поэтому пишу, как умею. Книга однозначно не останется в домашней библиотеке, и, думаю, через месяц о ней уже и не вспомню. А это показатель того, что не стоит на неё тратить ни денег, ни времени.

На этом у меня всё. Вам пожелаю интересных книг и событий.

Фотография взята из личного архива.

Фотография взята из личного архива.

Фотография взята из личного архива.

Забыла отметить иллюстрации в книге. Обидеть художника может каждый, но не мой формат иллюстраций. Но раз огромное количество людей это утвердило, то, может, кому-то такие рисунки нравятся.

МОЙ ДЗЕН