Откуда пошло выражение "Места не столь отдаленные"?
Выражение «места не столь отдалённые» имеет интересную и глубокую историю, связанную с правовой и пенитенциарной системой царской России. Оно возникло как часть юридического языка и первоначально обозначало определённые категории наказания, связанные с ссылками в различные регионы страны.
Истоки выражения
Впервые это выражение появилось в официальных документах при составлении «Уложения о наказаниях уголовных и исправительных» — правового акта, принятого в Российской империи в 1845 году. Этот документ регулировал систему наказаний и ссылок, и одним из ключевых понятий, связанных с применением наказания, были места ссылки. Согласно «Уложению», существовало два основных вида ссылок:
1. Места отдалённые — это регионы, находящиеся на значительном расстоянии от центра, чаще всего подразумевалась Сибирь. Такие ссылки были наиболее суровыми, так как значительная удалённость от столиц и цивилизованных центров, а также тяжёлые природные условия, делали жизнь ссыльных крайне трудной.
2. Места не столь отдалённые — это места, находящиеся ближе к столице или менее удалённые от крупных городов, где условия жизни считались более мягкими по сравнению с сибирскими ссылками. Такие ссылки также применялись как наказание, но не были столь суровыми, как отправка в далёкие, труднодоступные регионы.
Закрепление выражения в языке
В XIX веке выражение «места не столь отдалённые» стало широко использоваться не только в официальных документах, но и в литературе. Русские писатели и общественные деятели, которые активно обсуждали тему наказаний и ссылок, охотно употребляли этот оборот. Он приобретал ироничный оттенок, подразумевая исправительные учреждения, куда отправляли людей, но которые находились ближе к центрам цивилизации, чем отдалённые, суровые уголки Сибири. Например, ссылки в губернские города или на Урал часто относили к «местам не столь отдалённым».
Эволюция значения
С течением времени фраза «места не столь отдалённые» расширила своё значение. Если вначале она использовалась только для обозначения ссылок в конкретные регионы, то позже стала применяться в более широком смысле для обозначения всех мест заключения и исправительных учреждений, включая тюрьмы, каторжные лагеря и прочие формы лишения свободы. Так, это выражение стало своего рода эвфемизмом для обозначения тюрем и лагерей, обретая полуофициальное и разговорное употребление.
Благодарю Вас за публикацию. Интересно
Прикольно)
Спасибо за информацию!