
Книга «Кот по имени Один»
Фотография взята из личного архива.
Я падкая на обложки книг, на красивые иллюстрации, потом, конечно, обращаю внимание на сюжет, и это касается не только детских книг. Красивые обложки взрослых книг меня тоже завлекают. Хотя последние несколько месяцев я перестала скупать всё что нравится, и всё, что хочется. Мимо этой книги пройти не смогла. Но на маркетплейсе цена была более чем привлекательная - всего 300 ₽ за книгу, а их две. Как не купить, когда средняя цена сейчас - 500 ₽? А вот дальше что-то пошло не так.
Первую книгу я прочитала, а вторую не захотелось. Сколько было перечитано детских книг за последнее время - не пересчитать, а тут не пошло и всё. Мне не понравился слог автора, а вернее перевод. Он сухой, некрасивый и скучный. Что касается сюжета, были моменты, от которых я улыбалась, но как по мне скукота. Не было переживаний, а для меня это огромный минус. Но! Эти книги для младшего школьного возраста и предназначены они детям, а не таким взрослым тёткам, как я. А вот тут вступил бы в полемику мой сын 13 лет, которому книги понравились. Прочитал он быстро. Шрифт крупный, иллюстраций много. Смеялся иногда.
Фотография взята из личного архива.
Исходя из слов сына и своих мыслей о книгах, мне хочется порекомендовать их для самостоятельного чтения детям до 14 лет. Или если вы читаете детям, то читать с ними. Тогда история о коте заиграет совсем другими красками. Чтобы хотелось мне, прочитав эту историю: узнать побольше о скандинавских мифологиях. Кто такой был Один и почему с ним постоянно два ворона. Но в художественной литературе, а не сухой исторической. Если вы знаете книги на эту тему, пишите в комментариях. Буду очень признательна.
Статья: Экс-мэра Самары Тархова и его жену забили до смерти, а их тела были законсервированы в бочках. Задержана внучка,
Заработано: 1500 ₽ в конкурсе
Статья: Прячется в приложениях App Store. В России появился новый вирус на iPhone, который ворует фото из галереи,
Заработано: 1300 ₽ в конкурсе
Статья: Правила проезда в метро Москвы едины для всех, но провинциалы про них забывают!,
Заработано: 1200 ₽ в конкурсе
Статья: Спустя две недели: цены кусаются, СВО идет. Что успел натворить Дональд Трамп,
Заработано: 1100 ₽ в конкурсе
Статья: Изменения для водителей: с 1 марта 2025 г. регистрация авто в ГИБДД будет проводиться по новым правилам,
Заработано: 1000 ₽ в конкурсе
Интересное переплетение мифологических персонажей, включая и скандинавских
Нил Гейман Американские боги
Так, не слишком серьёзно, скоротать вечерок
Мария Семёнова: Викинги, Лебединая дорога, Валькирия
______
Вилли Сёренсен. Сказание о богах
Том Биркетт, Скандинавские мифы и легенды
Софи Юрт, Асгард
-----
Сказки: Норвежские сказки, Шведские сказки, вроде есть ещё "авторская исландская сказка", но мне эта книжка не попадалась
Сказание о багах и мифы и легенды, подскажите, они в художественном изложении? Или в историческом?
Литературная обработка сказаний
Не вполне поняла вопрос: что значит "историческое изложение"?
Когда-то брала из Биркетта (вроде) этот отрывок под обработку в попурри мифов для К2 проза ру.
"Хель – это царство смерти. Оно находится глубоко под миром живых, и путь в него лежит через столь глубокие и темные пещеры, что в них не видно ни зги. В этом подземном мире усопшими правит ужасная женщина, известная как Хель: некоторые говорят, что господство над мертвыми дает ей власть над всеми девятью мирами. Ее владения носят ее имя; поговаривают, что большая часть мертвецов пребывает в ее беспредельных чертогах. Хель населяют те, кто умер от болезни, несчастного случая или старости. Всем им богиня смерти выделила место, и в ее огромных владениях его вечно будет хватать для новых душ. Дорога в Хель идет через шумную реку Гьёлль и упирается в единственные устремленные ввысь врата. Путь охраняет замаранный кровью пес, сидящий на цепи в пещере Гнипа; на протяжении дороги встречаются неглубокие погребения троллей. Очень немногие проходят по этому пути по собственному выбору. Два бога, Один и Хермод, вернулись из путешествия в Хель: они скакали на восьминогом коне Слейпнире, способном перемещаться между мирами живых и мертвых. Печальный чертог Хель зовется Эйлюднир – «омываемое дождем место», – а вход в него перекрывает серьезное препятствие, о которое спотыкаются многие ничего не подозревающие люди. Блюдо ее называется «Голод», слуги зовутся «Лень» и «Бездействие», а спит она на одре болезни в покоях, стены которых обиты кожей, блестящей будто от лихорадки. Другой чертог в Хель известен как «Берег трупов»; он лежит вдалеке от солнца, а единственные врата здесь выходят на север. Его стены сплетены из змеиных зубов, а с протекающей крыши капает яд. Сюда бродить по рекам, полным плавающих ножей, направляются нарушители клятвы, убийцы и те, кто изменил верной жене; в это время волк кусает их за ноги. Не самое приятное место."
Очень красиво написано. Спасибо. Это я и хотела, литературный язык, а не сухие факты.