Спросить бесплатно

Если бы мы все жили раньше ... В какой исторической эпохе Вы предпочли бы родиться?

Рейтинг публикации: Рейтинг Рейтинг Рейтинг Рейтинг Рейтинг (5,00) ( 1)
222 просмотров
0 комментариев

Вот уж не думала, что себя, любимую, буду цитировать.

искренне Ваша Божена Прахт - Марина Малешевич.


Гости съезжались на дачу, какого императора - Клио, как девушка упрямая, умалчивает. Известно, что прибыли чернокнижник Абаракас, решительная блондинка Германика и прочие патриции. Столы обеспечил откупщик Петрониус, поэтому его и пригласили. Император поднял руку и произнес историческое:
- Мы единолично решили, что команды будут соревноваться в ниде.
-?
-В поношении друг друга. Мы перенимаем нордический опыт.
Гости поняли - м о р г и ч е с к и й опыт, но промолчишь - за умного сойдешь.
На арене появилась странная фигура. Женщина осыпала проклятьями обе стороны.
-Знатная патрицианка из рода Юлиев. После очередного развода переквалифицировалась в сивиллы.
Сивилла вышла из трагического образа, перейдя в скомороший. Взмах рукой - и ее
вытеснили с арены в буфет.
Чернокнижник скрестил руки и чего-то ждал. Германика улыбалась вежливо-
равнодушно.

-А за чей счет...-поинтересовался провинциал, а столичный житель ответил:-Петрониус прошел в Сенат!

-Ему счастье.

На арену вышли обе команды гладиаторов - Боевые Коты с трезубцами и Большие Бодуны с большими палицами.

Среди патрициев началось приятное возбуждение - ставки повышались.
-Ставлю на Больших Бодунов - они опытнее!
-Ставлю на Боевых Котов - они злее!
Команды построились.
Лидеры выступили вперед.
Искусство началось:
-Доколе ты, пес, будешь испытывать терпенье наше?
-Наглость твоя велика есть!
Большие Бодуны угрожающе заворчали.
Боевые Коты в ответ заулюлюкали.
Вечером обе команды сидели в таверне „Луговые собачки” с гетерами, не подумайте плохого - с боевыми подругами.
Лидеры обеих команд обнимались и прикончили кувшин критского вина.
-А здорово накостыляли мы вам сегодня! - заявил первый заплетающимся языком.
-Вы нам? Клянусь бородой Юпитера, ты сбрендил! - огрызнулся второй. Он был
зол, живот свело.
Обе команды были с бодуна, с обеих сторон полетели амфоры, скамьи и столы.
Хозяин „Собачек” подсчитывал убытки, чтобы отослать счет Петрониусу.
Утром домашний раб принес табличку хозяину.
Петрониус был не в духе - болела голова после вчерашнего заседания / банкета.
Счет - табличка от „Луговых собачек” лег на стол, уже напоминающий склад
черепицы.
„ Совсем обнаглели, Геката мать собачья... Половину будущего урожая продал,
Цербер по ваши души, а еще эти... Прозерпина Черная Владычица, как корабли
снарядить - Петрониус, плати, как с варварами жрать-Петрониус, выручай, как
гладиаторы передрались - Петрониус, всему свету сват и брат.
А сестерции у меня куры не клюют, да? ”
и твердой рукой написал резолюцию:
„И Котов, и Бодунов - продать детей Церберовых на галеры!”
Перевод мой:
~ Гості з'їжджалися на дачу, якого імператора - Кліо, як дівчина вперта,
замовчує.
Відомо, що приїхали чорнокнижник Абаракас, рішуча блондинка Германіка і
інші патриції.
Столи забезпечив відкупник Петроніус, тому його і запросили.
Імператор підняв руку і виголосив історичне:
-Ми одноосібно вирішили, що команди змагатимуться у ниде.
-?
-У зневажиться один одного. Ми переймаємо нордичний досвід.
Гості зрозуміли - м о р г і ч н и й..,
але промовчиш - за розумного
зійдеш.
На арені з'явилася дивна фігура.
Жінка обсипала прокльонами обидві сторони.
-Знатная патрицианка з роду Юліїв. Після чергового розлучення
перекваліфікувалася в сивіли.
Сивіла вийшла з трагічного образу, перейшовши в скомороший.
Помах рукою - і її витіснили з арени в буфет.
Чорнокнижник схрестив руки і чого-то чекав.
Германіка посміхалася ввічливо - байдуже.
-А на які кошти... - поцікавився провінціал, а столичний житель відповів:
-Петроніус пройшов у Сенат!
-Йому щастя.
На арену вийшли обидві команди гладіаторів - Бойові Коти з тризубами і Великі
Бодуни з великими палицями.
Серед патриціїв почалося приємне збудження - ставки підвищувалися.
-Ставлю на Великих Бодунов - вони досвідченіше!
-Ставлю на Бойових Котов - вони зліше!
Команди вишикувалися.
Лідери виступили вперед.
Мистецтво почалося:
-Аж доки, пес, будеш відчувати терпенье наше?
-Нахабство твое велико є!
Великі Бодуни загрозливо загарчали.
Бойові Коти у відповідь заулюлюкали.
Увечері обидві команди сиділи в таверні "Лугові собачки" з гетерами,
не подумайте поганого - з бойовими подругами.
Лідери обох команд обнімалися і прикінчили глечик критського вина.
-А здорово накостиляли ми вам сьогодні! - Заявив перший заплітається мовою.
-Ви нам? Клянуся бородою Юпітера, ти сбренділ! - Огризнувся другий. - він був
дуже зол, бо живіт звело.
Обидві команди були з бодуна, з обох боків полетіли амфори, лави і столи.
Господар "Собачок" підраховував збитки, щоб відіслати рахунок Петроніусу.
Вранці домашній раб приніс табличку господареві.
Петроніус був не в дусі - боліла голова після вчорашнього засідання / банкету.
Рахунок - табличка від "лугових собачок" ліг на стіл, вже нагадує склад
черепиці
"Зовсім знахабніли, Геката мати собача... Половину майбутнього врожаю продав,
Цербер по ваші душі, а ще ці ... Прозерпіна Чорна Владичиця, як кораблі
спорядити - Петроніус, плати, як з варварами жерти-Петроніус, виручай, як
гладіатори побилися - Петроніус, всьому світлу сват і брат.
А Сестерциі у мене кури не клюють, так? "
і твердою рукою написав резолюцію:
"І Котов, і Бодунов - продати дiтин Церберовiх на галери!"

Подпишитесь на 9111.ru в Яндекс.Новостях  Подписаться

В какой исторической эпохе Вы хотели бы родиться?

Проголосовало: 9

Проголосуйте, чтобы увидеть результаты

Нажмите на звезду, чтобы оценить мою публикацию
Проголосовало: 1
Рейтинг 5,00
0 X