Живу в доме с ребенком более 10 лет не прописаны.Могу ли я прописаться в нем и прописать ребенка?

Живем в доме более 10 лет я и ребенок 12 лет, собственник свекровь, отказывается прописывать нас даже временно, сейчас мы с дочерью не прописаны и прописаться больше негде. Скажите пожалуйста могу ли я и дочь получить регистрацию через суд? Какие документы для этого потребуются? Заранее благодарю за ответ!