Гражданину Украины с водительским удостоверением без заверенного перевода на русский язык оформлен протокол ДПС. Есть ли перспектива судебного обжалования?

• г. Владивосток

Гражданин Украины. Находится в России по ВВП. А водительское удостоверение украинское. Остановлен ДПС, оформлен по части 1 статьи 12.7. А в протоколе пункт нарушение ПДД не указанВ устной форме пояснили, что отсутствует заверенный перевод водительского удостоверения на русский языкСтатья 25 196 закона пункт 15 говорит о том что исключение делается для случаев если в водительском удостоверении все записи произведены или дублируются буквами совпадающие по написанию с буквами русского и латинского алфавитовЕсть ли перспектива судебного обжалования.

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Шанс есть всегда.

Спросить
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7
Сергей Викторович
22.06.2017, 17:23

Нарушение статьи 12.7 КоАП РФ - отсутствие перевода на русский язык водительского удостоверения ИГ

Является ли нарушением части 1 статьи 12.7 коап рф отсутствие перевода на русский язык водительскоко удостоверения ИГ. В данном водительском удостоверении все записи произведены на украинском и дублируются буквами латинского алфавита. Составлен протокол об отстранении от управления транспортным средством, протокол о задержании транспортного средства, протокол об административном правонарушении. Автомобиль эвакуатором отправлен на штрафплощадку. Правомерно ли это?
Читать ответы (1)
Дунаевская Татьяна Николаевна
03.07.2022, 01:30

Какой регион будет указан в восстановленном водительском удостоверении при утере прав в другом регионе?

Были утеряны водительские права, я из города Новосибирска, но водительское удостоверение было получено другим регионом, при восстановлении водительского удостоверения какой регион будет указан в новом водительском удостоверении?
Читать ответы (1)
Илья
21.08.2022, 11:00

Гражданин РФ получил штраф за управление машиной по иностранному водительскому удостоверению

Остановили патрульные дпс, предоставил документы на автомобиль, на моё имя, Я гражданин РФ но пока в процессе получения прав россии, имею права Украины. Сотрудник сказал что Я неимею права водить машину. Забрали на штраф площадку Я читаю 12 статью 25 Можно ли на территории Российской Федерации управлять транспортным средством на основании иностранного национального водительского удостоверения? Можно ли на территории Российской Федерации управлять транспортным средством на основании иностранного национального водительского удостоверения? В соответствии с пунктом 12 статьи 25 Федерального закона от 10 декабря 1995 г. N 196-ФЗ "О безопасности дорожного движения", лица (граждане Российской Федерации, иностранные граждане и лица без гражданства), постоянно или временно проживающие либо временно пребывающие на территории Российской Федерации, при отсутствии российского национального водительского удостоверения, допускаются к управлению транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при соблюдении ограничений, указанных в пункте 13 статьи 25 Федерального закона. В соответствии с требованиями пункта 13 указанной статьи Федерального закона, вступающими в силу с 1 июня 2017 года, с указанной даты не будет допускаться управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами. С учетом положений пункта 15 указанной статьи Федерального закона, если государство не является договаривающейся стороной Конвенции о дорожном движении, принятой в г. Вена 8 ноября 1968 г., выданное им иностранное национальное водительское удостоверение также признается действительным для управления транспортными средствами на территории Российской Федерации. Такое водительское удостоверение должно предъявляться вместе с заверенным в установленном порядке переводом на русский язык (перевод не требуется, если все записи произведены или дублируются буквами, совпадающими по написанию с буквами русского или латинского алфавита).
Читать ответы (2)
Олим
30.08.2015, 06:09

Можно ли управлять транспортным средством в России по иностранному водительскому удостоверению?

1/08/2015, 13:08. Юрий. Источник: http://www.gibdd.ru/faq/1675787 Можно ли на территории Российской Федерации управлять транспортным средством на основании иностранного национального водительского удостоверения? В соответствии с пунктом 12 статьи 25 Федерального закона от 10.12.1995 г. № 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения», лица (граждане Российской Федерации, иностранные граждане и лица без гражданства), постоянно или временно проживающие либо временно пребывающие на территории Российской Федерации, при отсутствии российского национального водительского удостоверения, допускаются к управлению транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при соблюдении ограничений, указанных в пункте 13 статьи 25 Федерального закона. В соответствии с требованиями пункта 13 указанной статьи Федерального закона, вступающими в силу с 01.06.2017 г., с указанной даты не будет допускаться управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами. С учетом положений пункта 15 указанной статьи Федерального закона, если государство не является договаривающейся стороной Конвенции о дорожном движении, принятой в г. Вена 08.11.1968 г., выданное им иностранное национальное водительское удостоверение также признается действительным для управления транспортными средствами на территории Российской Федерации. Такое водительское удостоверение должно предъявляться вместе с заверенным в установленном порядке переводом на русский язык (перевод не требуется, если все записи произведены или дублируются буквами, совпадающими по написанию с буквами русского или латинского алфавита).
Читать ответы (1)
Евгений
22.03.2014, 17:46

Замена водительского удостоверения Приднестровья на РФ - правовые аспекты и процесс обмена

Замена Водительское удостоверение Приднестровья на РФ. Гражданство РФ, временная регистрация Обратился в ГАИ для замены Водительское удостоверение Приднестровья на Водительское удостоверение РФ. мне сразу отказали даже не посмотрев документы сказали что незаконно, ссылаясь на конвенцию 68 года. Сказали нужно заново проходить обучение. Это действительно так? пункт 44. В Российской Федерации лица, временно пребывающие на ее территории, имеют право управлять транспортными средствами при наличии международного или иностранного национального водительского удостоверения, соответствующего требованиям Конвенции о дорожном движении 1968 года, записи в котором произведены или продублированы буквами латинского алфавита. Иностранные национальные водительские удостоверения, не соответствующие требованиям указанной Конвенции, должны иметь заверенный в установленном порядке перевод на русский язык. Иностранными национальными водительскими удостоверениями считаются также водительские удостоверения с отличительным знаком SU (СССР), выданные в республиках бывшего Союза ССР. Указанные лица при управлении транспортными средствами могут иметь российские водительские удостоверения, полученные в порядке, установленном настоящими Правилами. Могу я ссылаться на это? VII. Замена водительских удостоверений 38. Для замены водительского удостоверения, выдачи водительского удостоверения взамен утраченного (похищенного) в Государственную инспекцию представляются документы, указанные в пункте 16 настоящих Правил (кроме документа об оплате сдачи экзаменов), а также документ об оплате изготовления и (или) выдачи нового водительского удостоверения. 39. Замена водительских удостоверений, в том числе водительских удостоверений с отличительным знаком SU (СССР), выданных в бывших республиках Союза ССР до 1 января 1992 г., и национальных водительских удостоверений государств - участников СНГ, выданных взамен указанных, если это подтверждается соответствующими документами, а также выдача водительских удостоверений взамен утраченных (похищенных) и временных разрешений в случае, предусмотренном пунктом 41 настоящих Правил, производится без сдачи экзаменов. Слышал что можно просто пересдать теорию и обменять права ПМР на РФ. Если нельзя ни чего сделать, то можно хотя бы ездить с ВУ ПМР? Если все таки можно ссылаться на эти пункты, то как мне это в ГАИ грамотно преподнести? Написать на имя выше стоящего? На пример: Прошу разъяснить, действительно ли данное водительское удостоверение (фотокопия прилагается) на территории Российской Федерации. В случае, если водительское удостоверение недействительно, как сделать его действительным.
Читать ответы (6)
Русакова Алина Николаевна
13.12.2014, 01:50

Муж лишен вод. удостоверения и пойман с подд. удостоверением - можно ли развалить дело?

Мой муж был лишен водительского удостоверения за управление автомобилем в нетрезвом состоянии. Недавно его поймали с поддельным водительским удостоверением. Дознавателю сказал, что это якобы это его водительское удостоверение он с кем-то договорился и ему вернули. Вся информация в водительском удостоверении верная, но отсутствует дата рождения. Возможно ли развалить данное уголовное дело?
Читать ответы (3)
Гор
22.02.2016, 08:04

Наказание за отсутствие перевода водительского удостоверения для гражданина Армении с латинской транслитерацией

Не подскажете есть такой закон штраф за отсутствие перевода водительского удостоверения если я гражданин Армении у меня на водительского на вверху по Русский написано водительское удостворения а имя фамилия латинскими буквами, заранее спасибо.
Читать ответы (1)
Надежда Владимировна
05.07.2017, 11:05

Нужно ли менять украинское водительское удостоверение на российское при получении гражданства России?

Получила гражданство России (ранее-украинское гражданство). Имею водительское удостоверение, выданное украинское водительское удостоверение. Необходима ли замена водительского удостоверения на российское?
Читать ответы (1)
Наталья
11.03.2013, 17:27

Сколько времени можно использовать временное водительское удостоверение без оплаты штрафа и получения основного удостоверения

Суд вынес постановление о наложении штрафа за нарушение ПДД. Водительское удостоверение изъяли на месте нарушения и выдали временное удостоверение. Сколько времени я могу ездить по временному удостоверению не оплачивая штрафа и не получая водительского удостоверения. Постановление вступило в законную силу сегодня.
Читать ответы (1)
Александр
18.07.2015, 07:17

Можно ли использовать украинское водительское удостоверение для езды по России без перевода?

У меня украинское водительское удостоверение. Рвп.могу я передвигаться на автомобиле по россии без перевода водительского удоставерения?
Читать ответы (1)