Возможно ли добавить дополнительное соглашение к завещанию для замены наследника в случае его смерти?

Да можно. Обратитесь к нотариусу, он все сделает.

Здравствуйте

Согласно ст.1121 ГК РФ

Назначение и подназначение наследника в завещании

1. Завещатель может совершить завещание в пользу одного или нескольких лиц (статья 1116), как входящих, так и не входящих в круг наследников по закону.

2. Завещатель может указать в завещании другого наследника (подназначить наследника) на случай, если назначенный им в завещании наследник или наследник завещателя по закону умрет до открытия наследства, либо одновременно с завещателем, либо после открытия наследства, не успев его принять, либо не примет наследство по другим причинам или откажется от него, либо не будет иметь право наследовать или будет отстранен от наследования как недостойный.

Согласно части 2 ст. 1121 Гражданского кодекса РФ " Завещатель может указать в завещании другого наследника (подназначить наследника) на случай, если назначенный им в завещании наследник или наследник завещателя по закону умрет до открытия наследства, либо одновременно с завещателем, либо после открытия наследства, не успев его принять, либо не примет наследство по другим причинам или откажется от него, либо не будет иметь право наследовать или будет отстранен от наследования как недостойный". Подназначить наследника, если этого не было сделано при составлении завещания, можно путем внесения дополнений в завещание. Для этого наследодателю необходимо обратиться к нотариусу, у которого он составлял завещание.