Оформление РВП в России - требуется ли нотариальный перевод загранпаспорта Украины?

• г. Рязань

Скажите, пожалуйста, я въехала на территорию России по внутреннему украинскому паспорту и сейчас оформляю РВП (по браку, муж-гражданин России) тоже по внутреннему паспорту Украины. Но отметку при получении РВП должны поставить в загранпаспорте. Нужно ли мне будет иметь для оформления документов нотариальный перевод именно загранпаспорта Украины? Спасибо. Светлана.

Ответы на вопрос (1):

Да, если слова/буквы не совпадают с русским алфавитом, то УФМС вправе затребовать нотариальный перевод паспорта.

Спросить
Пожаловаться

Въехал по украинскому загран паспорту в Россию, хочу подать заявление на получение патента но в загранпаспорте нет русского перевода... Нужно ли делать перевод загранпаспорта для подачи заявления на получение патента?

Я въезжал в РФ по внутреннему паспорту Украины. Оформил гражданство РФ. Загран паспорт РФ пока что не могу оформить в связи с военным билетом. В Украинском внутреннем паспорте мне поставили отметку о РВП. Как мне уехать назад в Украину и вернутся назад, есть Загран паспорт Украинский. Могу ли я выехать и вернутся по Украинскому загран паспорту?

Если я встала на миграционный учет по внутреннему паспорту (и по нему въехала), подала документы на рвп тоже по внутреннему, могут ли мне спустя 2 месяца поставить штамп в мой загранпаспорт Украины? И нужно ли мне в таком случае перевод загранпаспорта на русский? Или лучше было подавать документы на рвп по загранпаспорту?

Скажите, нужна ли справка о несудимости, перевод внутреннего паспорта (с нотариальным заверением), и загранпаспосрт для граждан Украины? Если загранпаспорта нету, РВП можно делать по внутреннему? Спасибо.

Электронный билет в Украину куплен мною по украинскому загранпаспорту. Загранпаспорт я оставляю в Москве в фирме для оформления рабочей визы. Могу ли я приобрести билет в кассах аэропорта Внуково по внутреннему паспорту гражданина Украины, в который вписан № моего загранпаспорта?

Я гражданка Украины, проживаю на территории России с июля 2014 года, получила временное убежище, летом хочу выехать в Украину для оформления загранпаспорта и вернуться в Россию для оформления РВП. Отец гражданин России. Возможно ли получение РВП после прерывания, предоставленного мне, временного убежища и выезда за пределы России? (Загранпаспорт необходим чтоб в нем поставили отметку о РВП, т к планируем еще вернуться в Украину, а если отметку поставят во внутреннем паспорте возможна агрессивная реакция со стороны Украины)

Гр Украины, печать РВП проставлена в внутреннем паспорте, выезжал на Украину, въехал по загран паспорту. Нужно ли переставлять печать в загран паспорт для подачи документов на ВНЖ? Спасибо!

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских

Я гражданка Украины. Сейчас оформляю РВП. Скажите, пожалуйста, могут ли мне поставить штамп РВП в загранпаспорт? Въезжала на территорию РФ по внутреннему паспорту. Если да, то 2-й вопрос: у меня в загранпаспорте ребенок не вписан (ребенку 2 года). имеет это значение? Спасибо.

С мужем подали документы на РВП по внутреннему украинскому паспорту. Отметку еще не поставили (только прошли медосмотр), узнали, что украинский паспорт с отметкой РВП станет на территории Украины недействительным. Есть загранпаспорта. Подскажите пожалуйста как эту отметку поставить именно в загране? Или по какому паспорту нам можно будет выехать на Украину? Как поступить лучше?

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских
Помощь юристов и адвокатов
Спроси юриста! Ответ за 5 минут
спросить
Администратор печатает сообщение