Задать вопрос юристу
8 800 505-91-11
Звонок бесплатный

Ваш бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните по бесплатному многоканальному телефону 8 800 505-91-11, юрист Вам поможет
Mарина, г. Москва
30.07.2008 18:14
Россия, г. Москва | Вопросов: 1

Почему я не могу сделать сертифицированный перевод документа и апостиль в России?

Я родилась на Украине в 1977, Украина была в составе СССР. Являюсь гражданкой России. Сейчас компания - работадатель оформляет документы для моей миграции в Нидерланды. Голландский юрист требует легализованную копию свидетельства о рождении и апостиль (оригинал документа у меня есть). Юрист уверяет меня, что для получения такого документа мне необходимо ехать в Киев и связываться с Министерством Юстиции Украины. Чем обосновано требование юриста? Почему я не могу сделать сертифицированный перевод документа и апостиль в России? Спасибо.

номер вопроса №612718
прочитан 12 раз
Почему я не могу сделать сертифицированный перевод документа и апостиль в России?

Ответы юристов 9111.ru

1 ответ
  • Адвокат Дюваль Карина Марковна
    Личная консультация
    Россия, г. Санкт-Петербург | отзывов: 4 908 | ответов: 39 939
    02.08.2008 03:58

    Это действительно так: апосмтиль ставится в Минюсте Украины в Киеве. Скажу Вам больше - необходимо получать новое свидетельство о рождении в том городе, гле Вы родились. Буду рада решить спектр Ваших вопросов: обращайтесь.

    __
    С уважением,
    Карина Дюваль
    международный адвокат
    International Divorce Attorney
    http://russian-divorce.ru
    http://russian-divorce.com

Ваш бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните по бесплатному многоканальному телефону 8 (800) 505-91-11, юрист Вам поможет.

Юристы 9111.ru

171 онлайн
Зарецкая Ольга Анатольевна
•на сайте
Зарецкая О.А.
★ ★ ★ ★ ★
отзывов: 523
ответов: 2326
Консультация
Чередниченко Владислав Александрович
•на сайте
Чередниченко В.А.
★ ★ ★ ★ ★
отзывов: 44602
ответов: 140277
Консультация
Титова Татьяна Алексеевна
•на сайте
Титова Т.А.
★ ★ ★ ★ ★
отзывов: 38950
ответов: 92921
Консультация
Онищук Надежда Николаевна
•на сайте
Онищук Н.Н.
★ ★ ★ ★ ★
отзывов: 5949
ответов: 17433
Консультация

Похожие вопросы:

Задать вопрос
Вопрос юристу...
Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните по бесплатному многоканальному телефону. Юрист Вам поможет!
8 800 505-91-11