Юридическая
консультация
9111.ru
На сайте
17920 юристов и5 646 441 обновить пользователейПрисоединяйтесь
Статистика просмотров анкет
Ефимов Валерий ПавловичКириллов Андрей ВладимировичБуланкина Светлана НиколаевнаСоколов Дмитрий ГеннадиевичФёдорова Ольга АнатольевнаМорозов Владимир ЮрьевичТитова Татьяна НиколаевнаГлуховский Илья Аронович
Текст вопроса...

до 100 знаков

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните по бесплатному многоканальному телефону 8 (800) 505-92-65, юрист Вам поможет
Галина, г. Ессентуки
21.03.2015 10:13
Россия, г. Ессентуки | Вопросов: 5

Я хочу заключить брак с гражданином Германии. Какие я должна подготовить документы?

Вопрос от пенсионера номер вопроса №6362875
прочитан 6 раз
Я хочу заключить брак с гражданином Германии. Какие я должна подготовить документы?

Ответы юристов 9111.ru

2 ответa
  • Юрист Мышьяков Сергей Валериевич
    Личная консультация
    Россия, г. Великий Устюг | отзывов: 38008 | ответов: 118785
    21.03.2015 10:14

    Здравствуйте.

    Для брака с иностранцем необходимы следующие документы::

    -паспорт (оригинал);

    - нотариальный перевод на русский язык копии паспорта , выполненный в России ;

    - справка о семейном положении, выданная не ранее, чем за 3 месяца до даты регистрации брака ;

    - заявление о заключении брака (специальная форма для иностранных граждан)

    __
    Email: myshyakovsv@yandex.ru
  • Юрист Моисеев Владимир Николаевич
    Личная консультация
    Россия, г. Уфа | отзывов: 12652 | ответов: 38980
    21.03.2015 11:15

    Уважаемая Галина г. Ессентуки !

    Во-первых:

    Набор документов для заключения брака с гражданином Германии будет зависеть от места регистрации брака (в России или в Германии) ???

    Кроме того, в любом случае процедура сбора документов у вас займёт НЕ менее полугода, т.к. Германия одна из немногих стран Европы в которых бюрократия действует очень строго.

    Во-вторых:

    Наряду с совместным Заявлением главным является Справка о брачной правоспособности, выданная компетентным органом - ЗАГСом по месту постоянного жительства (или жительства на данный момент, или последнего места жительства, если он проживает сейчас за границей немецкого гражданина в Германии.

    Жених должен осведомиться о составлении этого документа на себя и свою иностранную невесту в ЗАГСе по месту жительству и получить соответствующий формуляр на выдачу этого свидетельства.

    Обязательно нужно проследить за тем, чтобы были в наличие оригиналы подписей на этом документе!.

    Затем этот документ должен быть переведён на русский язык у присяжного(ой) переводчика(цы), имеющей собственную печать в Германии (их адреса можно найти либо в телефонной книге либо по интернету, а также в дипломатических учреждениях на специальных досках объявлений, как и в русскоговорящих газетах, издаваемых на немецкой территории).

    Затем перевод этого документа должен быть легализован в посольстве или консульстве России (Вашей Родины), территориально со-ответствующему тому месту, где проживает Ваш будущий немецкий муж и т.д.

    Исходя из сложности этой процедуры рекомендую вам обратиться за помощью в специализированную организацию.

    Удачи вам Владимир Николаевич

    г.Уфа 21.03.2015г

    __
    ЮРИСТ (Частная практика) МОИСЕЕВ ВЛАДИМИР НИКОЛАЕВИЧ г.Уфа
    E-mail v.moiseev52@mail.ru тел. 8 917 425 00 50

Юристы 9111.ru

149 онлайн
Фёдорова Ольга Анатольевна
•на сайте
Фёдорова О. А.
★ ★ ★ ★ ★
отзывов: 2871
ответов: 8730
Консультация
Матвеева Карина Борисовна
•на сайте
Матвеева К.Б.
★ ★ ★ ★ ★
отзывов: 5712
ответов: 14358
Консультация
Карасов  Сергей  Петрович
•на сайте
Карасов С. П.
★ ★ ★ ★ ★
отзывов: 12290
ответов: 32850
Консультация
Егорова Екатерина  Александровна
•на сайте
Егорова Е. А.
★ ★ ★ ★ ★
отзывов: 1471
ответов: 4721
Консультация
юристы из города Ессентукиюристы по теме "Семейное право"юристы из города Ессентуки по теме "Семейное право"

Похожие вопросы:

Задать вопрос