Юридическая
Cоциальная Cеть 9111.ru Cоц. Cеть 9111.ru
Нас уже 5 975 418
8 800 505-91-11
Вопрос юристу
Задать вопрос юристу
8 800 505-91-11
Звонок бесплатный

Ваш бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните по бесплатному многоканальному телефону 8 800 505-91-11, юрист Вам поможет
Гайк Грантович, г. Москва
Россия, г. Москва | Вопросов: 1

Заранее благодарен за ответ.

При въезде в РФ, в Шереметьево, пограничник неправильно перевел на кириллицу мое имя и фамилию и вместо Нагапетян Гайк получилось Наапетян Айк. Пограничник отказался написать эти данные так как требовал я, ссылаясь на отсутствие нотариально заверенной копии паспорта и автоматический, компьютерный, перевод на русский. Остальные данные: номер и серия паспорта, дата въезда, срок пребывания, цель визита и даже фамилия на английском заполнены правильно. С этой миграционной картой я встал на учет в УФМС, в бланке уведомления уже правильно заполнив имя и фамилию и прилагая к бланку нотариально заверенную копию перевода моего паспорта на русский. Уведомление приняли, однако меня беспокоит вопрос - может ли это привести к осложнениям, особенно если я собираюсь устроиться на работу, а затем продлить срок пребывания на год, с последующим оформлением РВП. Заранее благодарен за ответ.

номер вопроса №6490608
прочитан 59 раз
Заранее благодарен за ответ.

1 ответ от юристов 9111.ru

  • Юрист Мышьяков Сергей Валериевич
    Личная консультация
    Россия, г. Великий Устюг | отзывов: 38 167 | ответов: 118 782

    Здравствуйте. Нет, осложнений не должно быть по этой причине.

    Email: myshyakovsv@yandex.ru

Ваш бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните по бесплатному многоканальному телефону 8 (800) 505-91-11, юрист Вам поможет.

Похожие вопросы