Задать вопрос юристу
8 800 505-92-65
Звонок бесплатный
Александр, г. Шемонаиха
Александр
02.09.2009 в 00:38
Казахстан, г. Шемонаиха | Вопросов: 12

Нотариально заверенный перевод документа

Приветствую вас!

вопрос вот в чем: я являюсь гражданином республики Казахстан, собираюсь перебраться на ПМЖ в РФ,а в дальнейшем принять гражданство РФ. скажите, для получения временной регистрации, разрешения на работу, а в дальнейшем-вида на жительство, необходимо ли делать нотариально заверенный перевод документа, удостоверяющего личность (паспорта РК)?

если это необходимо, то можно ли сделать перевод на территории РК и заверить его у местного нотариуса (предчувствую проблемы с переводом на територии РФ) и надо ли заверять перевод где-то еще?

Ответить
номер вопроса №846922
прочитан 18 раз
Срочная консультация юриста
8 800 505-91-11
бесплатно

1 ответ на вопрос от юристов 9111.ru

  • Юрист Килязов Сергей
    Личная консультация
    Россия, г. Москва | отзывов: 1 679 | ответов: 10 705

    Проблем с переводом в России - не будет. А вот казахстанские переводы местным органам ФМС РФ (например) - точно не понравятся. Так что - советую везти одни оригиналы документов. Тут всё определится на месте.

    http://www.kilyazov.com
    Вам помог ответ?

Ваш бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните по бесплатному многоканальному телефону 8 (800) 505-91-11, юрист Вам поможет.

Похожие вопросы

Консультация юристов и адвокатов
Спросить юриста быстрее Ответ за 5 минут
спросить
Администратор печатает сообщение