Русский язык как взрыв мозга для иностранца.

И снова здравствуйте!

Согласны ли вы со мной, что русский язык - вещь сложная и запутанная. Тем более для иностранцев.

Вот обратите внимание, на верхнее фото. Как вы думаете, что там написано? А написано там слово "ЛИШИШЬСЯ". Забавно, не правда ли?

А сколько у нас много выражений, которые приводят ко взрыву мозга у иностранцев.

Ну, а как иначе? Ведь как может быть, например такое:

Или на такое:

А как можно понять это:

А вот ещё очень забавно:

А на счёт борща и соли тоже не менее забавно получается:

А это уж из тонкостей русского языка:

А вот это для иностранца слишком трудно понять, да и вообразить тоже сложно:

А здесь действительно парадокс на парадоксе:

Или вот ещё, например:

И наконец, самое сложное, что действительно взрывает мозг иностранцев:

И вообще!

И это ещё не всё!

С уважением, Татьяна Дмитриевна.

Источник https://onedio.ru/news/10-russkih-vyrazhenij-kotorye-svodyat-s-uma-inostrancev-21845