Авторские стихотворения на английском

Фото: архив автора «последний день в Шанхае»

Я знаю, что на этом сайте иностранные языки не в почёте среди моих читателей и коллег, так что если вы не любитель, вместо гневных комментариев, прошу вас просто закрыть эту ссылку.

Если же вам все-таки интересно - вот моя небольшая подборка стихотворений собственного сочинения на английском, объединённых общей темой «Шанхайская мигрень».

1. Strangers

I feel like time just stopped

And only us are here.

We find each other in the smog,

I can't believe is all so real.

It's all about the heavy rain,

And seems, that now it's our weather.

I'll walk with you this streets again

And we won’t bring again umbrellas.

Polluted view - it's early morning,

And I am sinking in your arms.

Let's be, and kick away all worries,

Just flow and don't set up alarms.

Two strangers met, somehow, in crowd-

Most populated city, please, don't skip.

And nights, I promise, will be loud...

We won't have time to fall a sleep.

Автор: Ольга Губина

2. "Colors"

This city - clouds, tropic rain,

But I am in love with humid weather.

Just tons of miles makes us away,

Cause we will kill again umbrellas.

Drops nock in window, on my door,

Let's run away with you in jungle.

Don't show your doubts me anymore,

Cause i remember all your colors.

July 5th 2016

Автор: Ольга Губина

3. "Let's get a road"

You know my baby? You should go!

I wish you find your peace.

I shouldn't hold you anymore!

Even if I am waiting and believe...

You should to turn and get your road.

We stoped to follow same mistakes,

My heart is stoned and calm are words.

Let's get ourself between the lakes...

1st of October 2016

Автор: Ольга Губина