Как янки стали пиндосами?

В настоящее время во всем мире слово "янки" употребляется как насмешливо-ироническое прозвище для всех белых граждан США.

Янки

Это слово появилось во время Гражданской войны северных и южных штатов. Им солдаты Армии Конфедератов (или Юга) называли своих противников, представителей Союза (или Севера). В 1775—1783 годы британцы так презрительно называли солдат Новой Англии, Хотя для самих американцев слово имело нейтральное значение и они легко употребляли его относительно друг друга.

Английская карикатура того времени.

Оксфордский словарь английского языка предлагает версию о происхождении пренебрежительного слова "янки" от сочетания слов Jan и Kees — распространённых именах среди голландских колонистов, населявших в XVII веке северо-восточные территории штатов. По другой версии это слово происходит от «eankke», применявшегося индейцами-чероки по отношению к колонистам Новой Англии, и обозначавшего их как трусливых людей. Однако лингвисты версию индейского происхождения не поддерживают.

Пиндосы

Само слово не ново. В горах Фессалии и Эпира в Греции обитает порода лошадок-пони, которые стали так называться от названия горы Пинд. Сами греки в 19 веке пиндосами называли выходцев из горных греческих районов, причём ещё с древних времён греки полисов рассматривали горные греческие племена как полуварварские.

В России в Северном Причерноморье и Приазовье Слово "пиндос" - бытовое уничижительное прозвище местных греков.

Существует и испанская версия происхождения слова «пиндосы». С испанского pendejos означает «идиот».

------------------------------------------

Новые пиндосы

Сложные отношения нашей страны с США сподвигли и нас одарить американцев кликухой. Наряду с распространенным "америкос" в последнее время появилось слово "пиндос".

Во время войны в Югославии в 1999 году на территорию Косово первоначально вошли в примерно равных количествах русские, британские и американские войска. Изначально кличку "пиндос" военным США дали косовские сербы за обилие амуниции. С 40-килограммовой нагрузкой солдаты НАТО передвигались как пингвины, переваливаясь с ноги на ногу и втянув шею. С сербскохорватского языка пиндос переводится как пингвин. Российские десантники переняли и тоже стали использовать эту кличку применительно ко всем военнослужащим США. Однажды ТВ провело репортаж в котором российский Солдат рассказал, что этим словом называют американских «миротворцев». Позже на одном из совещаний

генерал Евтухович сказал: «Товарищи офицеры, я вас прошу не называть пиндосов “пиндосами”, они на это очень обижаются».

После чего это прозвище окончательно прижилось и за короткое время на постсоветском пространстве им стали обозначать всех американцев.