переквалификация со ст. 116 УК на ст. 115 УК

Здравствуйте, коллеги! Помогите пож-та те, кто сталкивался с этой ситуацией на практике. Суть дела вот в чем:

Подано в суд Заявление частного обвинения по ст. 116 УК. Основание ст. 116 УК - Акт СМО. В судебном заседании судья запросил медицинскую карту из ГБ "Травматологическая" и направил дело с мед. картой на экспертизу. Результат: Заключение эксперта в котором эксперт квалифицировал повреждения, как легкий вред здоровью человека.

Теперь у нас получается, что объект ст. 116 УК - телесная неприкосновенность, а ст. 115 УК - здоровье. Если оставить ст. 116 УК - то нет состава преступления, потому что объект нападения не тот. В соответствии со ст. 252 УПК суд не может сам переквалифицировать, поэтому это надо сделать частному обвинителю. Я думаю, что это делается так:

1) Новое заявление потерпевшего по ст. 115 УК;

2) Отказ потерпевшего от обвинения по ст. 116 УК;

3) Судья выносит постановление об отказе от обвинения и Постановление о принятии нового Заявления и возбуждает дело.

4) После вручения обвиняемому копии Заявления назначается следующее суд заседание, в котором выясняется его позиция по вновь предъявленному обвинению.

5) дальше все как обычно.

Подскажите, пожалуйста, как должно быть на практике. Я до этого додумался только теоретически, раньше не сталкивался с подобной ситуацией.