Депутат предложил запретить дублированные фильмы на телевидении

Дублированные фильмы и программы на российском телевидении должны быть запрещены. С такой инициативой выступил депутат Заксобрания Ленинградской области Владимир Петров. Свое обращение он направил министру образования и науки России Ольге Васильевой, сообщает Лента. Ру.

По мнению депутата, все фильмы и передачи должны транслироваться с оригинальной звуковой дорожкой и русскими субтитрами. Благодаря этому телевидение получит образовательную функцию, и у россиян появится стимул изучать иностранные языки.

В качестве примера он привел скандинавские страны, где даже детские иностранные фильмы и сериалы транслируются в общем эфире без дублированного перевода, но с субтитрами.

Петров выразил готовность разработать необходимые правовые и законодательные акты для внедрения идеи в жизнь.