Изучение английского языка по сериалам

Добрый день уважаемые коллеги. Хотел бы поделиться своим опытом изучения английского языка по сериалам.

С английским языком я познакомился (как и многие) еще в начальной школе. Первая моя работа была связана с общением на английском языке, однако затем достаточно длительное время я не применял и не учил английский вообще никак.

В целом я понимал, что английский язык нужен. Главным препятствием на пути изучения языка была недостаточная мотивация. Как себя заставить, если английский язык не нужен тебе для работы? Просто сидеть за учебниками, самоучителями, заучивать слова было скучно.

Так, в один прекрасный день, мне посоветовали продолжить изучать английский по сериалам. Я попробовал и мне очень понравилось.

Просмотр сериалов в оригинале на языке носителя – великолепный способ погрузиться в язык, освоить его восприятие на слух и расширить словарный запас.

Процесс изучения английского языка по сериалам имеет свою методику и, на мой взгляд, содержит в себе ряд отличных преимуществ. Вот некоторые из них:

1. «Постоянный поток информации». Если сериал интересный, то он затягивает и хочется досмотреть его до конца.

2. Видеоряд дополняет речь аудиовизуальным содержанием. Таким образом, запоминание слов происходит быстрее (слова и выражения будут ассоциироваться с определенной картиной).

3. Получение удовольствия от процесса просмотра хорошего, качественного сериала в оригинале без перевода.

В настоящее время мой опыт изучения английского языка по сериалам составляет около 3 лет. Могу смотреть любые сериалы, фильмы, передачи без перевода и субтитров.

Коллеги, поделитесь опытом, кто смотрит сериалы на английском языке без перевода? Как успехи ваши?