Но если самурай не помнит о смерти

2. Но если самурай не помнит о смерти, он будет беззаботен и неосторожен, он будет говорить слова, которые оскорбляют других, тем самым давая повод для споров. Если на это не обратят внимания, их можно будет разрешить, но если сделают упрек, он может окончиться ссорой. Если он прогуливается увеселительных местах среди толпы без должной осторожности, то может столкнуться с каким-нибудь большим глупцом и будет тянут в ссору еще прежде, чем поймет это. Тогда он может быть убит, имя его господина — запятнано, а его родители и родственники — осыпаны упреками.

Источник:

Книга самурая. Бусидо.

Будосесинсю Юдзан Дайдодзи.

Хагакурэ Ямамото Цунэтомо.

Хагакурэ Нюмон Юкио Мисима.

Юдзан Дайдодзи БУДОСЕСИНСЮ