Ошибка в свидетельстве о регистрации ТС

Вопрос к выезжающим за границу на машине. Купила машину в автосалоне месяц назад, сразу поставила на учёт в ГИБДД. На днях увидела ошибку в в свидетельстве о регистрации ТС: у меня машина 4-хдверный седан (в документах на машину всё соответственно), в свидетельстве написано: комби (хетчбек). Обратилась в ГИБДД с просьбой исправить, т.к. не соответствует тип кузова. Исправили ошибку так: разрезали ламинацию, с обратной стороны (внутри) написали "тип кузова седан" и поставили печать. На вопрос действительно ли "такое свидетельство" , ответили - конечно да. Вопрос: не будет ли у меня проблем при пересечении границы с Евросоюзом,? - многие, увидевшие мое свидетельство говорят, что пограничники могут небезосновательно "докапаться", в плоть до штрафстоянки до выяснения обстоятельств (а выяснять могут месяц). Не хотелось бы об этом узнать уже стоя на границе.