«Они салютовали режиму Гитлера». История одного матча между Англией и Германией.

4 декабря 1935 года. В Англию на товарищеский матч прилетает сборная Германии. Местом проведения игры выбрали «Уайт Харт Лейн», стадион «Тоттенхэма».

В том матче сборная Германии, по предварительной договорённости, играла без открытых изображений свастики. «Мы не имеем ничего общего с политикой. Господин Гитлер не передавал нам никаких сообщений. Мы спортсмены и приехали сюда играть с лучшими в мире», – говорил капитан немецкой сборной Шепан Фриц. Во время исполнения гимна футболисты Германии подняли руки в приветствии.

На трибунах Олимпийского стадиона собралось около 120 тыс. человек. В ложе почётных гостей от принимающей стороны: Герман Геринг, Рудольф Гесс и Йозеф Геббельс. Адольфа Гитлера на матче не было. Когда перед игрой на стадионе заиграл гимн Германии, руки в приветствии подняли игроки обеих команд.

Футболистов удалось убедить аргументом, что жест – лишь приветствие соперника, а не одобрение режима целой страны. Сборная Англии приняла условия политиков. А после этого обыграла Германию со счётом 6:3.

После матча The Times напишет, что это было «решение, подчеркнувшее уважение к сопернику». Немецкая Bachter поставит фотографию англичан с вытянутыми руками на первую полосу.

Всё это – история одной фотографии, которая доказывает сразу несколько вещей. Никогда нельзя забывать о контексте в оценке события. Сейчас нацистское приветствие – страшный, грубый и глупый жест. Но таким он стал, получив ассоциацию с событиями, произошедшими сильно после 14 мая 1938 года. Следующие семь лет фактически изменят мировой порядок и заставят переосмыслить огромное количество взглядов. О контексте надо помнить, когда смотришь на фотографию 11 англичан с вытянутыми руками в центре Берлина.

О контексте должны помнить англичане, когда делают громкие сравнения чемпионата мира в России и Олимпиады-1936 в Германии. Нельзя просто вбросить это, забыв о роли собственной страны. История нужна, чтобы не повторять ошибки прошлого и напоминать о последствиях. А не для подачи её в нужном виде для пропаганды.