" Давай поговорим за жизнь"-это что сленг?
Очень часто слышишь такое: " А давай поговорим за жизнь."
Почему вместо "про" говорят "за?" Нестандартно как-то. Сленгом называют нестандартную лексику, используемую в непринужденном общении. Свой профессиональный сленг имеют почти все профессии. Юристы и врачи даже обязаны общаться на нём в присутствии клиента, так требует этика.
В английской лексикографии термин "сленг" получил широкое распространение приблизительно в начале XIX века. На изучение сленга повлияла англоязычная культура. Дж.Б.Гриноу и Дж.Л.Киттридж
охарактеризовали сленг следующим образом: "сленг"-язык - бродяга, который слоняется в окрестностях литературной речи и постоянно старается пробить себе дорогу в самое изысканное общество."
Понятие "сленг" смешивается с такими понятиями как "диалектизм," "жаргонизм," "вульгаризм," "разговорная речь," "просторечие." В отличии от просторечных выражений, сленг активно используют в своей речи и образованные люди, представители определённой возрастной или профессиональной группы (например АКА или ЗЫ в компьютерном сленге).
Сленг обычно не подразумевает строгой формальной регламентации и отражает живое развитие разговорной речи. В русском языке речь идёт о таких номинативных единицах, как бабки, балдеть, капуста ( деньги), достать (кого-либо), задолбать (кого - либо), крутой, лапшу на уши вешать, мент, дать на лапу, на шару, облом, примочка, по барабану, прикол, прикольный, прикольно, разборки, а мне фиолетово, тащиться, тугрики, тусовка, тусоваться, тусовочный, фигня. Основными источниками таких слов в русском языке является молодежный сленг и уголовный жаргон.
А давайте и мы с Вами поговорим за жизнь. Расскажите о том, что Вас удивляет или возмущает. Добавьте свои термины, которыми Вы пользуетесь. Присоединяйтесь к диалогу.
В тексте статьи использованы материалы из википедии.
Проголосуйте, чтобы увидеть результаты
Зачастую приравнивается к подростковой лексике.
Спасибо за публикацию!
Да я бы с удовольствием ПОГОВОРИЛА ЗА ЖИЗНЬ.
А вот интересно в каждой профессии свой сленг. Если, например, в купе вагона будут четверо разных профессий. И в споре или просто в разговоре начнут каждый на своём сленге, поймут ли они друг друга.