СвОлочь и сволОчь
К написанию этой статьи меня побудила Ирина из Южно-Сахалинска, которая моё Открытого письмо мэру Казани оценила единицей по пятибальной шкале. См. https://www.9111.ru/questions/777777777837170/
Почему она так поступила? Об этом можно только догадываться. Во всяком случае, едва ли за качество изложения: наша классная руководительница, она же – учитель русского языка и литературы – Декабрина Борисовна ценила мой русский устный, но за письменный нередко ставила двойку.
Впрочем, за минувшие с тех пор почти шесть десятилетий я научился-таки писать грамотно. Думаю, что, скорее всего, Ирине ненавистна моя позиция правозащитника…
Речь в упомянутом Открытом письме, напомню, шла об одной, общей для нас – собственников жилья, расположенного в многоквартирных домах, проблеме. Это произвол самопровозглашённых управляющих компаний.
Одна из них – ООО «УК Заречье» в Кировский районный суд Казани, заявив иск к автору этих строк, потребовала взыскать с него в свою пользу якобы имеющуюся задолженность по платежам за жилищно-коммунальные услуги и содержание принадлежащего ответчику жилого помещения.
А теперь приведу примеры употреблении слова «сволочь».
Сволочами называли крепостных, согнанных (сволоченных) со всей страны строить столицу Российского государства. А ещё – царедворцев, нёсших царскую мантию (и доносивших ему на других придворных).
Во времена Средневековья при дворах русских князей была должность чиновника, ведавшего сбором пошлин – это сволоч, который волочил провинившихся купцов к князю. Коммерсантам это не нравилось. Неудивительно, что в их лексиконе слово «сволочь» приобрело ругательный смысл.
В старину сволочами называли людей, которые сволакивали и сжигали трупы во время эпидемий, а ещё – тех, кто собирался (то есть сволакивался) в какое-то определённое место. Не отсюда слово «волость»?
Изначально же сволочью называли мусор, который сгребали с пашни, а так же инструмент, с помощью которого это делалось.
Можно ли называть сволочью тех, кто негативно оценивает, казалось бы, вполне добротно сработанные публикации?
Проголосуйте, чтобы увидеть результаты