Любопытные названия государств

АРМЕНИЯ

Название Армения является производным от древнеперсидского "Армина". Также страна имеет другое самоназвание - "Айк", в честь потомка Ноя, который поселился на этих землях в районе горы Арарат.

БУРКИНА-ФАСО

Название у этой африканской страны особенное: в переводе с языка мооре «буркина» означает «честные люди», а «фасао» на языке дьюла — «отечество».

ВЕНГРИЯ

В европейских языках название страны Hungary происходит от латинской формы Ungari, которая, в свою очередь, заимствована из тюркского термина «Оногур» (Onogur), означающего «10 племен».

ВЕНЕСУЭЛА

Испанская экспедиция, прошедшая вдоль северного побережья Южной Америки в 1499 году, дала местности название «маленькая Венеция», так как домики индейцев, возвышавшиеся над водой на сваях и соединенные между собой хрупкими мостиками, напомнили европейцам знаменитый город на берегу Адриатического моря.

ГАБОН

Название этого государства в Центральной Африке происходит от португальского названия местной реки Габайо (Gabão), что означает «пальто с капюшоном». Такое название произошло от специфической формы устья реки.

ИСЛАНДИЯ

Саги исландцев повествуют, что норвежец по имени Наддодд (Naddodd) был первым иноземцем, который достиг Исландии в IX веке. Он назвал место «снежная земля» (Snaeland), потому что там шел снег.

ИТАЛИЯ

Согласно наиболее распространенной точке зрения, название происходит от термина «вателию» (Viteliu) из оскского языка и переводится как «страна телят».

КАЗАХСТАН

Слово «казах» происходит от древнетюркского слова «каз» (qaz) — «бродить», отражающего кочевую культуру казахов. Персидский суффикс «-стан» означает «земля», поэтому Казахстан можно дословно перевести как «земля странников».

КАМЕРУН

Происхождение названия этой страны в Западной Африке связано со старым именем местной реки, которую португальцы называли Рио дос Кама-раз (Rio dos Camarões), что переводится как «река креветок».

КАНАДА

Когда французский исследователь Жак Картье проплывал мимо реки Святого Лаврентия, гид рассказал ему, что это дорога к "Каната". На самом деле местные жители подобным словом называли маленькие деревушки, но Картье ослышался и назвал страну "Канада".

КИТАЙ

Распространенное название Китая — "Чжунго", которое было образовано путем слияния слов Чжун (центр) и Го (страна). Буквально это означает "центральная страна", но более распространенным переводом является "Поднебесная". На протяжении длительного времени китайцы верили, что их страна находится в самом центре мира под небесами.

КЫРГЫЗСТАН

Считается, что слово «кыргыз» с тюркского языка переводится как «40» и связано с историей объединения 40 региональных кланов легендарным героем Манасом. Персидский суффикс «-стан» означает «земля».

МЕКСИКА

По одной из гипотез, древнее название страны (Mexihco) образовано от 2 ацтекских слов «Луна» (metztli) и «пупок» (xictli).

НИДЕРЛАНДЫ

В конце Средневековья области, которые располагались в низовьях рек Рейн, Маас, Шельда, вдоль побережья Северного моря, стали называть «нижними землями» — Нидерландами (de Nederlanden).

ПАКИСТАН

"Пакистан" на языке урду означает "чистая земля". Современное название государства – объединение названий регионов Пенджаб, Афганистан, Кашмира, Синд и Белуджистан, образовавших аббревиатуру "PAKSTAN".

ПАПУА – НОВАЯ ГВИНЕЯ

Название этой страны в Тихом океане происходит от малайского словосочетания «оранг папуа» — «курчавый черноголовый человек».

СИНГАПУР

Название города-государства в Юго-Восточной Азии произошло от малайского «синга» (sinha) — лев и санскритского «пура» (pura) — город.

ЧИЛИ

Название Чили произошло от слова языка мапуче "чилли", которое означает "где кончается земля". Возможно, когда мапуче мигрировали на запад из Аргентины, то выяснили, что далее простирается бескрайний океан.

ЯПОНИЯ

Название страны на японском языке состоит из 2 иероглифов: 日本. Первый символ (日) означает «солнце», второй (本) - «источник». Таким образом, Япония переводится как «источник солнца». Отсюда и второе ее название — Страна восходящего солнца.

Источники информации:

https://fishki.net/1666677-10-stran-kotorye-poluchili-svoi-nazvanija-vesma-neobychnym-obrazom.html

https://oli-da.livejournal.com/1741567.html

https://yandex.ru/turbo?text=https%3A%2F%2Fwww.infoniac.ru%2Fnews%2FUvlekatel-nye-istorii-o-tom-kak-strany-poluchili-svoi-nazvaniya.html