"Я тоскую по родине"

Я тоскую по родине,
По родной стороне моей.
Я теперь далеко-далеко
В незнакомой стране.
Я иду не по нашей земле.
Просыпается серое утро.
Вспоминаешь ли ты обо мне,
Дорогая моя, златокудрая?

Там идут проливные дожди.
Их мелодия с детства знакома.
Дорогая, любимая, жди,
Не отдай мое счастье другому.

"Я тоскую по родине!". Эту полную светлой грусти задушевную песню знали и любили миллионы.

По словам Веры Лещенко Пётр Константинович называл её "своей лебединой песней".

На концертах в Бухаресте исполнял он её соло и в дуэте с Верой Лещенко.

Жаль, что их запись песни, произведенная на фирме "Electrecord" в 1948 году, не сохранилась, матрицы всех записей, последних в жизни певца, были уничтожены партийными инквизиторами Сталинской СССР, как и самого артиста в 1954 году.

Песня эта вошла в мою жизнь "на заре туманной юности", в начале 50-ых годов.

Слушал я её кустарную запись на рентгеновской плёнке.

Глазами памяти вижу этот тонкий чёрный кружок с карандашной надписью:

"Тоска по родине", Пётр Лещенко.

В книге Веры Георгиевны заинтриговало меня сообщение, что Жорж Ипсиланти, автор музыки этого танго, немного "поработал" над стихами Георгия Храпака.

Незабвенная Вера Лещенко в своей книге воспоминаний, где она рассказала, что в Бухаресте со своей воинской частью в декабре 1944 года появился автор песни Георгий Храпак.

Он пришёл на концерт Петра и Веры Лещенко и предложил Петру Константиновичу свои стихи.

Так родилась прекрасная песня, исполнением которой с этого дня заканчивались все концерты.

Танго "Я тоскую по родине" появилось на свет в сентябре 1944 года.

Мне удалось отыскать запись этой радиопередачи среди старых кассет.

Текст из передачи значительно отличается от текста, известного нам по пластинкам Мии Побер или Аллы Баяновой.

Кстати, Алла Баянова внесла много путаницы в историю создания песни "Я тоскую по родине".

Неправда, что Ипсиланти написал эту песню для нее.

Танго было написано после того, как они с Ипсиланти расстались.

Не хотела признавать Баянова и авторство Георгия Храпака.

Наследники художника и автора песни - люди деликатные и не стали воевать с исполнительницей.

Алла Баянова этим пользовалась.

В провинции распространялись эти плёнки на барахолках из-под полы.

Текст песни школьницы переписывали в свои тетради-песенники под разными названиями: "Тоска по родине", "Я тоскую по родине", "Письмо из Румынии" или "Златокудрая", слова изменялись и переделывались не раз.

О том, какой ошеломительный успех имела эта песня на концертах Петра Лещенко, рассказывает участник этих концертов Г. Кипнис-Григорьев:

И вот, проехав чуть ли не всю Румынию с севера на юг, мы находимся в переполненном зале. "…Лещенко объявляет следующий номер:

— Самое дорогое для каждого человека, — говорит он, — это Родина.

Где бы ты ни был, куда бы ни заносила тебя судьба.

О тоске по Родине и споем мы с моей женой Верой Белоусовой-Лещенко.

И тут она начинает своим сильным голосом под собственный аккомпанемент аккордеона:

Я иду не по нашей земле,

Просыпается синее утро…

А когда заканчивается первый куплет, включается Петр Лещенко с гитарой, и припев они поют в два голоса — поют задушевно, с искренним и нескрываемым страданием:

Я тоскую по родине,

По родной стороне моей,

Я в далеком походе теперь,

В незнакомой стране.

Я тоскую по русским полям.

Мою боль не унять мне без них…

Что вам сказать?

Обычно пишут — «гром аплодисментов».

Нет, это был шквал, громовой шквал!

И на глазах у многих — слезы.

У каждого, конечно, свои воспоминания, но всех нас объединяет одна боль, тоска по любимым, а у многих — по женам и детям, «мою боль не унять мне без них»…

А Петр Лещенко с красавицей Верой поют на «бис» и второй раз.

И третий.

И уже зал стал другим. Забыты предупреждения о необходимости идейно-политической сдержанности.

И Лещенко сияет, почувствовав, как опытный артист, что полностью овладел аудиторией.

Он в темпе объявляет следующую песню — знаменитый «Чубчик», но заканчивает новым куплетом:

«Так вейся, развевайся, чубчик мой… в Берлине! Развевайся, чубчик, на ветру!»

Затем пошли вперемежку то «наша» «Темная ночь», то его какая-нибудь там «Марфуша», и зал постоянно кричит «бис!».

СПРАВКА

Пётр Константинович Лещенко родился в селе Исаево Херсонской губернии (ныне Николаевский район Одесской области) и был полноправным гражданином сначала России, а затем и Советского Союза.

Сменил он гражданство, когда влюбился в свою первую жену, танцовщицу из Латвии Жени (Зинаиду) Закитт и решил жениться.

С Зинаидой они вместе учились в балетной школе Трефиловой во Франции, куда Лещенко поступил для усовершенствования техники танца.

Как ни странно, свою артистическую деятельность популярный певец начинал как довольно успешный танцор.

Пётр и Зинаида решили выступать вместе, разучили несколько парных танцевальных номеров и с большим успехом выступали в парижских ресторанах.

Когда Зинаида забеременела, их дуэт распался.

Чтобы как-то заработать на жизнь, Пётр, обладавший абсолютным слухом и неплохим голосом, решил попробовать себя в вокале.

И тут неожиданно его ждал большой успех.

После войны он мечтал об одном: вернуться и петь на родине.

Его мечте не суждено было сбыться.

В марте 1951 года Лещенко был арестован органами госбезопасности Румынии по прямому указанию Берии из Москвы.

Его допрашивали по делу его второй жены, Веры Белоусовой, которую обвиняли в измене родине. Умер Лещенко в румынской тюремной больнице 16 июля 1954 года.