Мастер-класс "Как правильно вырывать из контекста"
Если помните, те кто родился в СССР, на стендах в библиотеках и в классах русского языка и литературы почти обязательно висела цитата пролетарского писателя Горького:
"Всем лучшим во мне я обязан книгам".
Её могократно тиражировали, бездарные писатели ставили её эпиграфом к своим книгам,
её назидательно употребляли преподаватели всей образовательной вертикали.
Недавно, у Виктора Шендеровича прочитал, как, оказывается, полностью звучит этот фрагмент
-это отрывок из письма Ромену Ролану.
Мне кажется, эта история как раз для сайта анекдотов.
Итак М.Горький:
«Дело в том, что жена Ленина, человек по природе неумный, страдающий базедовой болезнью и, значит, едва ли нормальный психически, составила индекс контрреволюционных книг и приказала изъять их из библиотек.
Старуха считает такими книгами труды Платона, Декарта, Канта, Шопенгауэра, Спенсера, Маха, Евангелие, Талмуд, Коран, книги Ипполита Тэна, В. Джемса, Гефдинга, Карлейля, Метерлинка, Ницше, О. Мирбо, Л. Толстого и еще несколько десятков таких же «контрреволюционных» сочинений.
.
Лично для меня, человека, который всем лучшим своим обязан книгам и который любит их едва ли не больше, чем людей, для меня — это хуже всего, что я испытал в жизни, и позорнее всего, испытанного когда-либо Россией.
Несколько дней я прожил в состоянии человека, готового верить тем, кто утверждает, что мы возвращаемся к мрачнейшим годам средневековья.
У меня возникло желание отказаться от русского подданства, заявив Москве, что я не могу быть гражданином страны, где законодательствуют сумасшедшие бабы.
Вероятно, это было бы встречено смехом и, конечно, ничего не поправило бы».
Речь идет о Н.К. Крупской...
Учитесь, господа!)
Смысл цитаты не изменился при прочтении части письма. А вот другой, действительно анекдот: Ленин разговаривает с Луначарским: "...Вы так говорите, батенька, как буд-то, кино является для нас важнейшим из искусств! Я предпочитаю цирк!" Вот это, я понимаю, вырвали!
Елена, Ваш комментарий на 💯 баллов, спасибо.
Может быть это и так, а может быть и нет... Почему я сразу должен верить в новую версию? А если завтра кто-нибудь приведет третью версию и приведет голословные доказательства её правильности, я сразу же должен буду в это поверить...? Не хочу быть флюгером! Это не достойно. Приведите ссылку на документ, чтобы я смог лично удостовериться в том, что пример взят из первоисточника, а не выдуман.
Да, письмо довольно странное... Но, поговаривали, что конфликт был. Но,как бы то ни было, смысл высказывания Горького о книгах не изменился.
Книга и переродить человека может.
Похожая судьба у фразы "... из всех искусств для нас важнейшим является кино...", так же у фразы "учиться учиться и учиться..." без запятой после перового "учиться". Я думаю, таких фраз множество и они составляют матрицу сознания советского человека. Также, подозреваю, делается и сейчас... впрочем и тысячу лет назад... "что было то и будет, всё суета сует"...