Что нужно знать перед заключением договора с контрагентом из Узбекистана

За последнее время на рынок Узбекистана приходят много компаний, как российских, так и дальнего зарубежья. И соответственно заключаются разные контракты (договора) о поставки товаров, оказании услуг, лицензионные и т.д. Очевидно, что при заключении их возникает необходимость соблюдения как законодательства страны контрагентов, так и своего государства. Именно в процессе согласования проектов контрактов у контрагентов возникают вопросы, почему мы те или иные условия просим прописать более детально или зачем обязательно нам необходима преамбула, если итак понятно кто является сторонами договора. На это есть довольно четкое объяснение, которое нужно знать, если планируешь прийти со своим продуктом (услугой) на рынок Узбекистана.

Законодательство Республики Узбекистан довольно четко прописывает требования как к условиям и структуре внутренних договоров, так и к условиям внешнеторговых контрактов. О том какие требования к хозяйственным договорам внутри страны мы поговорим в следующий раз, а о требованиях к внешнеторговым ниже.

Итак, что важно знать!

Внешнеторговые контракты должны содержать следующие основные разделы и сведения.

Преамбула. Вводная часть контракта, которая должна в обязательном порядке содержать номер контракта, место и дату заключения, полное наименование юридических лиц, должности, фамилии и имена лиц, заключающих контракт. В случае если лицо заключает контракт на основании доверенности, это указывается в преамбуле контракта, и приложенная к контракту доверенность считается неотъемлемой его частью.

Предмет контракта. В данном разделе указываются наименование товара, работ и услуг, а также вид сделки. Вместе с наименованием товара следует указать его характеристику, а также ассортимент по количеству и качеству.

В этом случае, также должно указываться общепринятые международные стандарты, стандарты товаров (услуг), действующие в Республике Узбекистан, а также специфика товара — тип, модель, марка, сорт и вид.

Количество товара выражается в международных единицах, принятых в метрической системе мер. Возможно определение в единицах измерения в соответствии с порядком применения единиц величин, установленным в Республике Узбекистан.

Качественная характеристика товара определяет совокупность свойств, отражающих пригодность товара для использования. Также необходима ссылка на код товара по ТН ВЭД.

В контракте на поставку машин, оборудования и технологических линий указывается их новизна или факт их эксплуатации (для бывших в эксплуатации — процент износа или срок эксплуатации);

Базисные условия поставки (по международным правилам Инкотермс).

При использовании Инкотермс следует указывать (наряду с аббревиатурой) место поставки (наименование ж/д станции, порта, аэропорта и т.д.).

Сроки и дата поставки товара, выполнения работ и оказания услуг. Согласно контрактам поставки товара, выполнения работ и оказания услуг обусловленные сроки со стороны поставщика товара — продавца, исполнителя работ, лица, оказывающего услуги, являются окончательными сроками поставки товаров, выполнения работ и оказания услуг;

Общая сумма контракта и цена товара в единицах измерений.

Единица измерения товара определяется согласно единицам измерения по ТН ВЭД.

Общая сумма контракта означает стоимость продаваемого товара, выполняемых работ и оказываемых услуг. В случае заключения специфических контрактов на выполнение работ и оказание услуг, в которых невозможно определить сумму контракта на момент его заключения, общая сумма контракта не указывается.

По внешнеторговым контрактам на приобретение (продажу) оборудования, установок, механизмов, комплектующих изделий и запасных частей, предусматривающим осуществление поставщиками монтажных и (или) пусконаладочных работ, оказание ими услуг по обучению персонала и других услуг, уплату роялти, в контрактах (спецификации) отдельно указывается сумма выполняемых работ, оказываемых услуг и роялти.

Условия платежа. В условиях платежа в контракте устанавливаются валюта, форма и срок платежа. Валюта платежа во внешнеторговых контрактах и инвойсах указывается в иностранной валюте. Если валюта платежа отличается от валюты контракта, то указываются курс пересчета валюты и источник определения данного курса.

Происхождение товара, место выполнения работ и оказания услуг. В контракте указывается страна происхождения поставляемого товара и производитель, а также место (страна) выполнения работ и оказания услуг.

Ответственность сторон. В качестве условий, обеспечивающих выполнение сторонами принятых обязательств, в контракте, как правило, предусматриваются санкции в виде пени и/или штрафа, выплачиваемые стороной за невыполнение или ненадлежащее выполнение ею контрактных обязательств. На виновную сторону накладывается обязательство выплатить неустойку пострадавшей стороне по требованию последней.

Реквизиты сторон. В контракте указываются реквизиты сторон (почтовые реквизиты), адрес, банковские и отгрузочные реквизиты.

Также законодательством предъявляются требования и к инвойсу, который должен содержать следующие основные данные:

наименование и реквизиты хозяйствующего субъекта;

наименование и реквизиты иностранного партнёра;

сумма инвойса;

идентификационный номер (ИНН) хозяйствующего субъекта;

наименование товаров (работ, услуг);

единица измерения товаров (работ, услуг);

количество товаров (работ, услуг);

цена товаров (работ, услуг);

стоимость поставки товаров (работ, услуг);

условия поставки по Инкотермс;

вид транспортировки.

Инвойсы подтверждаются подписью хозяйствующего субъекта.