Кому то жизнь отдашь,а он и не поймёт.Вспомним Омара Хайяма..

Хочется вспомнить добрым словом и чувством этого необычного человека Омара Хайяма..

Не со всеми мыслями в его произведениях согласен, но есть те,которыми хочется просто наслаждаться:

Счастье, что в стоге иголка.

Счастье, что тонкая нить.

Можно искать его долго.

Рядом оно может быть.

Нить натяни — оборвется.

Счастье, что хрупкий хрусталь.

Стукнешь слегка — разобьётся.

И потерять его жаль.

Счастье найти не так просто.

Всем распознать не дано

Счастье без веса, без роста…

В сердце весомо оно…

Для себя я немного изменил суть стиха уважаемого Омара Хайяма..

Счастье, что в стоге иголка

Счастье, что тонкая нить

В счастье без Бога нет толка..

Ведь, это Он даёт жить...

Вот ещё одно произведение мастера, на этот раз, без комментариев..

Когда уходите на пять минут

Не забывайте оставлять тепло в ладонях

В ладонях тех, которые вас ждут,

В ладонях тех, которые вас помнят.

Не забывайте заглянуть в глаза,

С улыбкой робкой и покорною надеждой.

Они в пути заменят образа

Любимых, но неведомых вам прежде.

Когда уходите на пять минут

Не закрывайте за собою двери-

Оставьте это тем, которые поймут,

Которые сумеют в вас поверить.

Когда уходите на пять минут,

Не опоздайте вовремя вернуться,

Чтобы ладони тех, которые вас ждут,

За это время не успели разомкнуться

Вот что пишет переводчик Хайяма поэт Герман Плисецкий:

"Стихи такого поэта, как Омар Хайям, возможно, не нуждаются в предисловии. Но поскольку время его творчества отделено от нас восемью веками, я решаюсь добавить несколько слов от себя. Мне хочется рассказать о том, как постепенно менялось моё собственное представление о переводимом поэте. Сложный поэт нередко упрощён. У многих, и у меня в том числе, сложился образ этакого весёлого старца, с неизменной чашей в руке, между делом изрекающего истины. Несоответствие этого шаблона истинной поэзии Хайяма я почувствовал уже при работе над первыми четверостишиями. И постепенно сквозь стихотворные строки стал проступать облик совсем другого человека.

Хайям---бесстрашный ум, чуждый иллюзий, учёный, и в стихе стремящийся к точной формуле, к афоризму. Каждое четверостишие - уравнение.

Одна и та же мысль варьируется многократно, рассматривается с разных сторон. Посылки всё те же, а выводы порой прямо противоположны.

Есть в этих крайностях высшее единство - живая личность поэта, примиряющая любые противоречия.

Хайям на протяжении своей долгой жизни постоянно возвращался к важным для него мыслям, пересматривая их снова и снова, так и мы, будем ещё не раз возвращаться к его творчеству, казалось бы, столь ясному и понятному, но каждый раз открывающему новые возможности, новую точку зрения..."Один не разберёт, чем пахнут розы…

Другой из горьких трав добудет мёд…

Кому-то мелочь дашь, навек запомнит…

Кому-то жизнь отдашь, а он и не поймёт…

Сорванный цветок должен быть подарен, начатое стихотворение — дописано, а любимая женщина — счастлива, иначе и не стоило браться за то, что тебе не по силам.

Дарить себя — не значит продавать.

И рядом спать — не значит переспать.

Не отомстить — не значит всё простить.

Не рядом быть — не значит не любить!

В любимом человеке нравятся даже недостатки, а в нелюбимом раздражают даже достоинства.

Не делай зла--вернется бумерангом, не плюй в колодец--будешь воду пить, не оскорбляй того, кто ниже рангом, а вдруг придётся, что нибудь просить.

Не предавай друзей, их не заменишь, и не теряй любимых-не вернёшь, не лги себе--со временем проверишь что ложью сам себя ты предаёшь.

https://zen.yandex.ru/media/id/5ec7f569b0782247ca172030/komu-to-jizn-otdasha-on-i-ne-poimetvspomnim-omara-haiiama-5f69c79df52b7a1881c0e9bd