Апостиль

Здравствуйте, уважаемые сударыни и судари.

Сегодня я расскажу вам о том, что такое апостиль и для чего он нужен.

Апостиль нужен лишь для тех граждан, которые уезжают в другую страну на постоянное место жительство. При переезде люди всегда берут все те документы, которые они приобрели в процессе всей жизни, это и диплом, и свидетельство о браке, свидетельство о рождении ребёнка, аттестат об образовании и многие другие. И для того, чтобы перечисленные документы имели юридическую силу в другой стране, на них проставляют апостиль – это такой специальный штамп размером примерно 10*10 сантиметров, Штамп действует только в странах, подписавших Гаагскую конвенцию от 1961 года.

А при чём здесь Гаагская конвенция от 1961 года?

Дело в том, что 1961 года документооборот между странами был неудобным. Чтобы документы признали в другом государстве, нужно было пройти длительную процедуру согласований бумаг в консульствах. Тогда дипломаты сообща решили упростить порядок признания документов в других государствах. И собравшись 5 октября 1961 года в Гааге, приняли конвенцию. В которой прописали новый порядок признания документов, который значительно экономит деньги и время.

Новый порядок заключается в том, что на ввозимые документы ставят апостиль. Квадратный штамп, написанный на французском или английском языке, так как это официальные языки конвенции либо на языке государства, апостилирующего документ, в нашем случае это Россия.. Апостиль составляется на русском языке. Заголовок апостиля пишется на французском языке: «Apostille (Conventio№ de la Haye du 5 octobre 1961)», а дальнейшая информация, на языке той страны, которая его проставила.

Так выглядит апостиль.

Апостиль проставляется на самом официальном документе (в конце текста документа, на свободном от него месте или на оборотной стороне документа) либо на отдельном листе, скрепляемом с официальным документом.

Страны - участники Гаагской конвенции 1961 года

Количество стран - участников очень велико (141 страна), поэтому если вам интересно посмотреть какие, то можете перейти по ссылке Подробнее ➤

Вот так выглядит апостиль на документе.

Апостиль на дипломе

Апостиль на обратной стороне свидетельства о браке.

Порядок получения апостиля в следующей публикации.

Ваша Геннадьевна.